1
00:00:00,000 --> 00:00:01,020
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

2
00:00:11,021 --> 00:00:12,520
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

3
00:00:12,521 --> 00:00:15,020
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

4
00:00:15,021 --> 00:00:22,520
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

5
00:00:22,521 --> 00:00:24,520
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

6
00:00:24,521 --> 00:00:30,520
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

7
00:00:30,521 --> 00:00:32,520
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

8
00:00:32,521 --> 00:00:45,020
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

9
00:00:45,063 --> 00:00:46,520
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

10
00:00:46,521 --> 00:01:15,062
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

11
00:02:00,313 --> 00:02:02,562
تایمز گیرم نیومد هندو گرفتم، مگه نه؟

12
00:02:06,313 --> 00:02:07,937
آقای موهان پوتان اتاق چنده؟

13
00:02:08,688 --> 00:02:09,562
اتاق ۲۰۳

14
00:02:25,729 --> 00:02:26,812
موهان خان؟

15
00:02:27,271 --> 00:02:28,353
آپوتی؟
خودمم

16
00:02:28,688 --> 00:02:30,353
توماس خان گفت رأس هشت اینجا باشم

17
00:02:30,479 --> 00:02:31,562
دقیق و وقت شناس

18
00:02:31,979 --> 00:02:33,728
چیزی خوردی؟
آره اومدنی زدم بر بدن

19
00:02:33,813 --> 00:02:35,437
خوبه بریم؟
بزن بریم

20
00:02:35,813 --> 00:02:37,812
ساکها رو بذار تو جیپ
چشم

21
00:02:39,646 --> 00:02:41,478
اسم جنگلهای برهماگیری تو کارناتاکا رو شنیدی؟

22
00:02:41,979 --> 00:02:45,062
اون تپه کاتاکونو که گفتی دقیقا روبروشه

23
00:02:45,313 --> 00:02:47,103
قشنگ کارناتاکا از اونجا پیداست

24
00:02:47,271 --> 00:02:48,145
شک نکن

25
00:02:48,438 --> 00:02:50,312
چرخ دنده دیدی؟

26
00:02:50,521 --> 00:02:52,645
کوههای اون منطقه عین چرخ دنده ان

27
00:02:52,854 --> 00:02:54,853
توی هم قفل شدن

28
00:02:55,604 --> 00:02:57,937
یه تپهش مال کر الاست بعدی مال كارناتاكا

29
00:02:58,563 --> 00:02:59,562
باز بعدی مال کر الاست

30
00:03:00,479 --> 00:03:02,062
آدرس رو از کجا گیر آوردی آقا؟

31
00:03:02,521 --> 00:03:03,853
از یه رفیق قدیمی

32
00:03:03,938 --> 00:03:05,145
همکار بودیم

33
00:03:05,521 --> 00:03:08,728
همیشه میگفت اونجا یه تیکه زمین و خونه داره

34
00:03:08,813 --> 00:03:10,895
خونه و زمین کی میتونه باشه جز کوریاچان؟

35
00:03:11,313 --> 00:03:12,978
منظورم خودِ کوریاچان بود

36
00:03:13,438 --> 00:03:14,437
همون که پرورش دهنده سگه؟

37
00:03:15,313 --> 00:03:16,270
دقيقاً

38
00:03:16,479 --> 00:03:19,270
آها
پس رفیقید؟ ایول

39
00:03:20,896 --> 00:03:21,895
يا ابالفضل

40
00:03:21,979 --> 00:03:23,020
يا خدا

41
00:03:25,146 --> 00:03:26,978
چی اون توئه آقا؟ شیره؟

42
00:03:27,438 --> 00:03:28,978
، آپوتی وسایل رو بردار برو

43
00:03:29,229 --> 00:03:30,228
این یکی با من

44
00:04:05,313 --> 00:04:07,520
نترس آپوتی، جن که نیست

45
00:04:07,688 --> 00:04:08,687
ترس نداره

46
00:04:09,396 --> 00:04:10,728
فقط یه سگ فحل شده ست

47
00:04:12,104 --> 00:04:14,145
یه سگ ماده
گرفتم گرفتم
و

48
00:04:14,188 --> 00:04:17,812
لپنامول

49
00:04:36,021 --> 00:04:37,978
خدایی ، آقا فکر بکر و عجيبيه

50
00:04:38,063 --> 00:04:38,937
چی؟

51
00:04:39,313 --> 00:04:41,020
این نقشه واسه یه توله کشی نامشروع

52
00:04:52,563 --> 00:04:54,770
خیلی ها میان اینجا واسه دید زدن و تله گذاشتن

53
00:04:54,854 --> 00:04:57,187
تبه
میگن سگهای تپه کاتاکونو نژادشون اصیله

54
00:04:58,146 --> 00:05:00,020
ولی این حیوونا يا حیوونا پا نمیدن به این راحتیا

55
00:05:01,896 --> 00:05:04,853
نژادشون قبلاً فقط مال مالزی بود

56
00:05:05,063 --> 00:05:07,187
قیافه شون شبیه سگهای ولگرد خودمونه

57
00:05:07,313 --> 00:05:08,812
ولی ذاتشون یه چیز دیگه ست

58
00:05:09,646 --> 00:05:13,145
من و کوریاچان رفتیم مالزی واسه تحقیق روشون

59
00:05:13,563 --> 00:05:15,853
خدایی جایی هست کوریاچان دنبال سگ نرفته باشه؟

60
00:05:16,854 --> 00:05:20,270
سگهای اینجا همشون توله ی هموناییان
که از مالزی آورد

61
00:05:21,146 --> 00:05:23,728
الان دیگه تو خود مالزی هم نژاد خالصش پیدا نمیشه د مالزی هم نژاد خال

62
00:05:23,813 --> 00:05:25,603
همه چطور؟
همشون قاطی شدن

63
00:05:26,354 --> 00:05:30,853
الان فقط تپه های کاتاکونوی شما نژاد خالص داره

64
00:05:31,771 --> 00:05:33,978
کوریاچان معمولاً استاد گند زدن به همه چیه

65
00:05:34,646 --> 00:05:36,978
باز دمش گرم نسل این سگا رو نگه داشت

66
00:05:48,271 --> 00:05:49,270
جلوتر بریم؟

67
00:05:49,438 --> 00:05:50,728
زمینهای دولتی تا همینجاست

68
00:05:51,188 --> 00:05:53,187
۱۵۰ هکتار بالایی مال کوریا چانه

69
00:05:53,688 --> 00:05:54,562
نه، نریم

70
00:05:54,729 --> 00:05:56,812
بی اجازه با نذاریم تو ملک مردم

71
00:05:58,729 --> 00:06:01,270
آپوتی، وسایل رو پیاده کن
حله

72
00:06:20,979 --> 00:06:22,853
تازه بهتره جلوتر نریم

73
00:06:23,021 --> 00:06:24,812
بیخودی اون خانمه رو نترسونیم

74
00:06:25,063 --> 00:06:26,395
کدوم خانم؟

75
00:06:27,104 --> 00:06:28,103
ملاتی خانم

76
00:06:29,146 --> 00:06:30,437
زن مالزیایی کوریا چان

77
00:06:31,729 --> 00:06:34,312
مگه رفیق نیستید؟ پس چرا خانوادهش رو ندیدی؟

78
00:06:35,188 --> 00:06:36,603
مگه چندتاشونو باید ببینم؟

79
00:06:37,146 --> 00:06:40,062
زنهای تریسور و تیرووالا ش رو دیدم

80
00:06:40,313 --> 00:06:42,312
شنیدم از وقتی این مالزیاییه اومده

81
00:06:42,396 --> 00:06:43,728
دیگه محل سگ به اونای دیگه نمیده

82
00:06:43,813 --> 00:06:45,728
آره دیگه اینه قدرت ملاتی خانم

83
00:06:46,521 --> 00:06:49,478
اصلا نون کوریاچان بعد ازدواج با این افتاد تو روغن

84
00:06:50,521 --> 00:06:53,478
میگن زنه جادو جنبل مالزیایی بلده

85
00:07:03,604 --> 00:07:05,978
خب، جستجو واسه کوریاچان به کجا رسید؟

86
00:07:06,104 --> 00:07:07,395
کدوم جستجو؟

87
00:07:07,604 --> 00:07:08,645
پنج شیش سال شد، نه؟

88
00:07:08,979 --> 00:07:12,020
روزنامه نوشته بود رفته پیش زنش تو پرومباوور

89
00:07:13,021 --> 00:07:15,103
ولی اینجا فقط براش نامه میاد

90
00:07:15,896 --> 00:07:16,937
هر جا باشه

91
00:07:17,021 --> 00:07:19,520
کوریاچان قبل اینکه پلیس بوش رو بشنوه، غیب میشه

92
00:07:42,271 --> 00:07:43,728
عجب خوشگلیه، نه آپوتی؟

93
00:07:43,813 --> 00:07:46,437
همین ماده واسه حشری کردن کل نرهای اینجا کافیه

94
00:07:46,646 --> 00:07:48,853
من که سر رشته ای از سکس سگها ندارم آقا

95
00:07:56,646 --> 00:07:58,603
میخوای تو جنگل بمونی تا بار بزنه؟

96
00:07:59,354 --> 00:08:01,728
اگه بالا سرش ، نباشم از کجا بفهمم کار انجام شده؟

97
00:08:03,896 --> 00:08:04,895
خورد و خوراک چی؟

98
00:08:05,229 --> 00:08:07,062
واسه سه هفته آذوقه آوردم

99
00:08:07,313 --> 00:08:09,853
جنگل هم که پر میوه و
تمشکه

100
00:08:09,938 --> 00:08:11,645
عادت دارم به این مدل زندگی

101
00:08:12,938 --> 00:08:14,645
هر کی با کوریا چان گشته باشه

102
00:08:14,771 --> 00:08:16,520
بالاخره یه تریپ از خل بازیای اون رو برداشته

103
00:08:41,688 --> 00:08:44,312
هشت ماه بعد

104
00:08:58,063 --> 00:09:00,103
دکتره بالاتر بریم موتور میاد پایین

105
00:09:00,438 --> 00:09:01,728
اول تو میترکی یا موتور داداش؟
د خفه

106
00:09:01,938 --> 00:09:03,603
زود تمومش کن دکتر رو برگردونیم

107
00:09:03,688 --> 00:09:04,853
باید تا شب نشده برگردیم پایین

108
00:09:11,896 --> 00:09:13,562
خونه ۱۰۰ متر بعد اون درخت تمبرهندیه

109
00:09:14,104 --> 00:09:15,603
اون ۲۰۰ متر که تا خود درخته چی؟

110
00:09:17,854 --> 00:09:18,853
الان برمیگردم

111
00:09:23,604 --> 00:09:24,478
شک نکن

112
00:09:25,188 --> 00:09:27,478
تو وایسا پیش خانم تا دکتر معاینه ش کنه

113
00:09:27,896 --> 00:09:28,895
باشه

114
00:09:32,313 --> 00:09:33,687
هنوز عادت نکردی به اینجا نه؟

115
00:09:33,896 --> 00:09:34,812
نه والا

116
00:09:34,896 --> 00:09:35,812
معلومه

117
00:09:36,229 --> 00:09:38,437
اکثر کسایی که میان اینجا بچه پایینن

118
00:09:39,021 --> 00:09:40,020
تنگی نفس داری؟

119
00:09:40,104 --> 00:09:41,937
از صداش معلوم نیست؟ نظر خودت چیه؟

120
00:09:43,313 --> 00:09:44,687
ارتفاع اینجا زیاده درسته؟

121
00:09:45,271 --> 00:09:46,395
ویتامین بدنت کمه

122
00:09:46,646 --> 00:09:47,853
پاپایا و آووکادو بخور

123
00:09:47,938 --> 00:09:48,812
قیافه مو ببین آخه

124
00:09:49,104 --> 00:09:50,020
صحيح

125
00:09:55,938 --> 00:09:56,978
برین کنار

126
00:09:58,729 --> 00:09:59,728
مال شمان؟

127
00:09:59,854 --> 00:10:00,895
نه همین و را میپلکن

128
00:10:08,104 --> 00:10:09,437
گوشهات کیپ نشدن؟

129
00:10:11,146 --> 00:10:12,895
نون تلیت کردم تو شیر خوردم

130
00:10:13,938 --> 00:10:14,812
باشه

131
00:10:17,021 --> 00:10:18,020
خوب میشی

132
00:10:19,854 --> 00:10:22,520
به پهلو نخواب
همینجوری صاف بخواب باشه؟

133
00:10:23,438 --> 00:10:26,353
همه بهم میگن ملاتی خانم

134
00:10:29,646 --> 00:10:32,145
اسممو پرسیدی دیگه دکتر؟
بله بله

135
00:10:33,313 --> 00:10:35,145
پس واقعا مشکل تعادل گوشه؟
آره

136
00:10:35,938 --> 00:10:37,895
مشکل شنوایی که نداره معمولاً؟

137
00:10:38,354 --> 00:10:39,228
شنوایی؟

138
00:10:39,313 --> 00:10:40,978
من جیگر نمیکنم تو دلم بهش بد بگم

139
00:10:41,063 --> 00:10:41,978
گوشاش راداره

140
00:10:43,021 --> 00:10:43,895
خیله خب

141
00:10:45,438 --> 00:10:47,312
من دکتر رو تا دم جیپ میبرم

142
00:10:47,563 --> 00:10:48,562
باشه

143
00:10:50,604 --> 00:10:51,770
راشو بلدم خودم میرم

144
00:10:51,854 --> 00:10:52,895
نه باهات میام

145
00:10:53,104 --> 00:10:54,270
شاید سگا اون دور و بر باشن

146
00:10:54,854 --> 00:10:56,437
با غریبه ها بدتا میکنن

147
00:10:56,604 --> 00:10:58,395
من یا ملاتی خانم باشیم آرومن

148
00:10:59,146 --> 00:11:02,395
تو این ارتفاع، فشار خون بالا هم میتونه تعادل گوش رو بهم بریزه

149
00:11:03,146 --> 00:11:04,062
درسته

150
00:11:04,188 --> 00:11:05,645
عمل قلب هم داشته، نه؟

151
00:11:05,854 --> 00:11:07,187
دو بار
صحيح

152
00:11:07,563 --> 00:11:10,062
با این همه ، مریضی زندگی تو همچین جایی

153
00:11:12,688 --> 00:11:13,687
دکتر
بله؟

154
00:11:15,188 --> 00:11:17,270
کرایه جیپ؟
نه تو ایستگاه حساب کردم

155
00:11:17,438 --> 00:11:18,895
باید همون اول کار بسلفی

156
00:11:18,979 --> 00:11:20,187
وگرنه استارت نمیزنن

157
00:11:38,354 --> 00:11:39,353
د بفرما وك

158
00:11:43,104 --> 00:11:44,895
سیبی؟ کی پشت خطه؟

159
00:11:45,563 --> 00:11:46,562
سیبی، صدامو داری؟

160
00:11:46,729 --> 00:11:48,437
آره داداش آپوتی شاجانم، بگو

161
00:11:48,521 --> 00:11:49,520
ببین
ببين شاجان

162
00:11:50,313 --> 00:11:51,603
الان راه افتادیم سمت پایین

163
00:11:53,021 --> 00:11:55,645
۷۱۵ حله، بيا
تموم ١٢

164
00:11:55,896 --> 00:11:57,020
وم
باشه، تموم

165
00:11:58,396 --> 00:11:59,270
داستان چیه؟

166
00:12:00,646 --> 00:12:02,437
سیستم پلیسه

167
00:12:03,063 --> 00:12:05,270
شنیدی گفتم ۷۱۵ راه افتادیم؟
آره

168
00:12:05,563 --> 00:12:07,645
اگه جیپ تا ۸ نرسه پایین،

169
00:12:08,104 --> 00:12:10,062
باید به پلیس خبر بدن خبر

170
00:12:33,271 --> 00:12:34,145
بیا اینم پولت

171
00:12:38,479 --> 00:12:40,728
راستی آب نبات گیرم نیومد

172
00:12:41,021 --> 00:12:42,020
پاک یادم رفت

173
00:12:42,438 --> 00:12:44,687
هول بودم دکتر رو گیر بیارم تا نرفته

174
00:12:44,938 --> 00:12:45,853
پس فردا میارم

175
00:12:45,979 --> 00:12:46,978
چرا پس فردا؟

176
00:12:47,563 --> 00:12:49,895
پس فردا میرم اداره پست همون موقع میارم

177
00:13:00,854 --> 00:13:02,312
از صبح همین جوریه

178
00:13:02,479 --> 00:13:03,353
چیزیش چیزیش شده؟

179
00:13:04,021 --> 00:13:05,437
نزدیک زایمانشه

180
00:13:06,188 --> 00:13:07,228
واسه همونه

181
00:13:33,771 --> 00:13:36,353
ملاتی خانم هوی خانم
هان؟

182
00:13:37,354 --> 00:13:38,562
دستشویی داشتی صدام کن

183
00:13:38,938 --> 00:13:41,603
لازم نکرده عین بچهها منو بشونی رو پات تا بشاشم

184
00:13:41,896 --> 00:13:44,937
بخاطر یه سرگیجه فک نکن افلیج شدم

185
00:14:31,771 --> 00:14:32,687
صبح بخیر

186
00:14:39,063 --> 00:14:40,853
عه، بیداری؟

187
00:14:42,021 --> 00:14:43,145
الان برات قهوه میارم

188
00:14:59,646 --> 00:15:02,020
انجل

189
00:15:02,104 --> 00:15:02,978
هوی، پیوس

190
00:15:17,271 --> 00:15:19,187
شماره جدید مجله گل هوس نیومد داداش؟

191
00:15:19,396 --> 00:15:20,812
ده تا نسخه سفارش داده بودم

192
00:15:21,146 --> 00:15:23,520
هنوز کتری جوش نیومده همش فروش رفت

193
00:15:24,104 --> 00:15:25,312
همشهریهات همین قدر کمر سفتن دیگه

194
00:15:25,396 --> 00:15:28,645
آره ارواح عمت انگار خودت اومدی داروی گیاهی بخری

195
00:15:31,104 --> 00:15:32,853
راستی پاپاچان خان دنبالت میگشت

196
00:15:32,979 --> 00:15:34,728
چیکار داشت؟
مگه به من میگن؟

197
00:15:35,063 --> 00:15:36,520
فقط كله شو از ماشین کرد بیرون پرسید

198
00:15:37,063 --> 00:15:38,895
اومد بگو رفتم اداره پست

199
00:15:39,021 --> 00:15:40,103
هی، حقوق گرفتی؟

200
00:15:40,313 --> 00:15:41,312
آره

201
00:15:41,896 --> 00:15:42,937
این پسره کیه؟

202
00:15:43,396 --> 00:15:44,395
این پیوسه

203
00:15:44,771 --> 00:15:46,895
اون خانم مالزیاییه زن کوریاچان رو میشناسی؟

204
00:15:46,979 --> 00:15:48,270
بچه هاش پیوس رو استخدام کردن مواظبش باشه

205
00:15:48,729 --> 00:15:51,937
ترسیدن دشمنای کوریاچان بلایی سر زنه بیارن

206
00:15:52,521 --> 00:15:53,520
اگه چیزیش بشه

207
00:15:53,604 --> 00:15:55,145
زمین و املاک میفته تو گیر و دار قانونی دیگه

208
00:15:56,354 --> 00:15:58,062
این جوجه میخواد ازش محافظت کنه؟

209
00:16:00,313 --> 00:16:01,187
بيا

210
00:16:01,854 --> 00:16:02,728
بفرما

211
00:16:03,521 --> 00:16:04,937
تخیلاتت سنگین شدهها؟

212
00:16:06,313 --> 00:16:07,562
تمبر بزرگتر میخواد

213
00:16:15,438 --> 00:16:16,687
کی این چرت و پرتا رو میخونه؟

214
00:16:16,854 --> 00:16:17,853
مسخره نکن

215
00:16:17,938 --> 00:16:19,770
برو خونه زیر تشک بابات رو بگرد بگرد

216
00:16:19,854 --> 00:16:21,187
آرشیو کامل مجله رو پیدا میکنی

217
00:16:21,646 --> 00:16:23,895
آپوتی اولین نفریه که اینا رو میخره

218
00:16:24,521 --> 00:16:25,978
بابام میدونه تو اینا رو مینویسی؟

219
00:16:26,146 --> 00:16:27,103
نه، نگفتم بهش

220
00:16:27,188 --> 00:16:29,187
بگم دیگه نمیذاره باهات حرف بزنم

221
00:16:29,438 --> 00:16:31,645
باز انقدر عقلت میرسه
معلومه

222
00:16:31,813 --> 00:16:34,353
واسه پول توجیبی و عشق و حال مینویسم

223
00:16:34,479 --> 00:16:35,853
اسم مستعار هم ندارم حتی

224
00:16:36,604 --> 00:16:37,520
بیا بگیر

225
00:16:39,688 --> 00:16:41,520
جناب پاپاچان اومد
چی؟ خودشه؟

226
00:16:42,646 --> 00:16:43,562
اونجاست

227
00:16:45,354 --> 00:16:46,645
بیا پر کن بفرست
حله

228
00:16:46,729 --> 00:16:48,603
پنجاه تا خونه هفتاد و پنج تا واسه اونی

229
00:16:50,271 --> 00:16:52,062
سلام جناب پاپاچان
کجا بودی؟

230
00:16:52,313 --> 00:16:53,562
خانم دو روز ناخوش بود

231
00:16:53,646 --> 00:16:55,145
الان خوبه؟ آره ردیفه

232
00:16:55,313 --> 00:16:57,562
شنیدم با یه غریبه گردن کلفت میپری؟

233
00:17:03,021 --> 00:17:03,895
بیا بریم

234
00:17:04,271 --> 00:17:06,228
جناب درباره کوریا چان سوال داره

235
00:17:06,438 --> 00:17:07,478
اهل منگلوره

236
00:17:07,729 --> 00:17:09,187
پلیس نیست؟
نیروی دریاییه

237
00:17:09,271 --> 00:17:11,353
قضیه چیه؟
مصاحبه رو بیخیال سوار شو

238
00:17:11,771 --> 00:17:13,478
ولی خانم خانم چی؟

239
00:17:13,563 --> 00:17:15,145
برنج غذاش

240
00:17:15,229 --> 00:17:16,270
مگه برنج نداره؟
داره

241
00:17:16,354 --> 00:17:17,395
خب خودش بپزه کوفت کنه

242
00:17:17,479 --> 00:17:18,353
سوار شو

243
00:17:18,688 --> 00:17:20,103
مگه شما همه چی رو نمیدونی جناب؟

244
00:17:20,188 --> 00:17:21,603
خب خودت بهش بگو دیگه

245
00:17:21,688 --> 00:17:23,437
بتمرگ تو ماشین پدرسگ
سوار شدم

246
00:17:50,688 --> 00:17:51,895
پیوس بچه کجایی؟

247
00:17:52,646 --> 00:17:54,062
وطنم؟ آره

248
00:17:54,313 --> 00:17:55,312
پاتانا متيتا

249
00:17:56,188 --> 00:17:57,270
چند وقته اینجایی؟

250
00:17:57,771 --> 00:17:58,978
خرداد میشه شش ماه

251
00:18:21,104 --> 00:18:23,812
نه بابا خانم اصلاً کمک نمیخواست

252
00:18:23,896 --> 00:18:26,062
بچه هاش نیستن یکی بمبئیه، یکی اونور آب

253
00:18:26,396 --> 00:18:28,187
پسر کوچیکه به آشناشون سپرده بود

254
00:18:28,313 --> 00:18:29,478
که یه نفر رو لازم دارن

255
00:18:29,771 --> 00:18:31,895
خانم مالایالام بلده حرف بزنه؟

256
00:18:31,979 --> 00:18:34,478
آره خیلی وقته از مالزی اومده

257
00:18:34,563 --> 00:18:35,562
از ما بهتر حرف میزنه

258
00:18:35,646 --> 00:18:40,020
قديما سفر به مالزی و برمه و سنگاپور واسه
کار تو راه آهن و اینا عادی بود

259
00:18:40,438 --> 00:18:42,437
یادته خیلیا میرفتن تو ارتش ملی هند؟

260
00:18:42,604 --> 00:18:44,270
بعضیا همونجا زن گرفتن و موندن

261
00:18:44,938 --> 00:18:46,728
بعضيا هم دست زنشون رو گرفتن آوردن اینجا

262
00:18:46,938 --> 00:18:49,437
مثل همينا

263
00:18:51,396 --> 00:18:53,228
کوریاچان و خانم

264
00:18:53,854 --> 00:18:55,353
چطوری آشنا شدن؟

265
00:18:56,313 --> 00:18:57,478
چیزی بهم نگفته

266
00:18:58,479 --> 00:18:59,437
تو نپرسیدی؟

267
00:19:00,313 --> 00:19:02,437
اسم بچه هاش میاد بهم میریزه

268
00:19:02,854 --> 00:19:04,812
بخوام زیاد تو زندگی شخصیش فضولی کنم

269
00:19:05,146 --> 00:19:07,353
حقوقم سر ماه میاد سر وقت

270
00:19:07,604 --> 00:19:08,770
همین برام مهمه

271
00:19:34,813 --> 00:19:35,812
ای وای

272
00:19:36,813 --> 00:19:39,062
خانم از کوریاچان نامه میگیره؟

273
00:19:40,063 --> 00:19:41,728
تو این شش سال که فراری بوده

274
00:19:41,813 --> 00:19:44,270
چهارده تا نامه براش اومده

275
00:19:44,688 --> 00:19:46,978
قبل از اینکه برسه دست خانم پلیس سانسورش میکنه

276
00:19:47,521 --> 00:19:49,103
چی توشه؟
چرت و پرت

277
00:19:49,313 --> 00:19:51,187
هوا خوبه؟ بارون مياد؟ قرصاتو بخور

278
00:19:51,771 --> 00:19:56,103
فقط از کدپستی میفهمیم نامهها از جاهای مختلف میاد

279
00:19:58,896 --> 00:20:02,103
کس دیگه سراغش رو گرفته؟

280
00:20:03,146 --> 00:20:04,978
پلیس و دایره جنایی که اومدن

281
00:20:05,313 --> 00:20:06,437
پاپاچان در جریانه

282
00:20:06,771 --> 00:20:07,853
غیر از پلیس چی؟

283
00:20:08,104 --> 00:20:09,895
غیر پلیس

284
00:20:10,146 --> 00:20:13,520
هفته اول کارم یه عده اومدن اینجا

285
00:20:13,854 --> 00:20:15,187
اسم ندادن

286
00:20:15,563 --> 00:20:17,103
ولی تابلو خلاف بودن

287
00:20:17,729 --> 00:20:19,895
آدرس به مجله تو کوزیکود رو دادن

288
00:20:19,979 --> 00:20:22,103
گفتن خبری شد بنویسم براشون

289
00:20:22,396 --> 00:20:23,937
اومده بودن خفتش کنن تابلو بود

290
00:20:24,604 --> 00:20:26,145
مجله مال الدوس بود

291
00:20:26,229 --> 00:20:27,812
رفيق وارگيس و امبو

292
00:20:28,188 --> 00:20:29,353
یه نشریه محلی

293
00:20:30,063 --> 00:20:33,395
سال ۷۱ دولت درش رو تخته کرد
چون مقاله ناکسال کمونیستی میزد

294
00:20:34,313 --> 00:20:35,270
ناکسالها؟

295
00:20:39,271 --> 00:20:40,437
پیوس
بله؟

296
00:20:41,563 --> 00:20:43,812
خبری از کوریاچان شد

297
00:20:44,271 --> 00:20:45,395
به اونا خبر میدی؟

298
00:20:45,979 --> 00:20:47,187
به پلیس میگم

299
00:20:47,729 --> 00:20:48,603
چرا؟

300
00:20:48,813 --> 00:20:50,728
خب دولت جایزه گذاشته براش

301
00:20:50,813 --> 00:20:53,020
بدمش دست به مشت ناکسال چی گیرم میاد؟

302
00:20:53,479 --> 00:20:56,562
تازه پارسال ، زدنم سه روز گردنم کج بود

303
00:20:56,646 --> 00:20:57,812
عمراً بهشون آمار بدم

304
00:20:59,146 --> 00:21:00,228
ریسک هم داره تازه

305
00:21:00,313 --> 00:21:01,978
نظرت چیه یه ریسک نون و آبدار بکنی جناب؟

306
00:21:03,979 --> 00:21:07,103
بذار یه پیشنهاد بهتر بهت بدم

307
00:21:08,438 --> 00:21:10,478
اگه آمارش رو به من بدی

308
00:21:10,771 --> 00:21:14,187
هم جایزه دولت رو میدم هم یه چیزی روش

309
00:21:14,479 --> 00:21:15,353
نظرت چیه؟

310
00:21:24,604 --> 00:21:26,145
فاز این یارو نیروی دریاییه چیه؟

311
00:21:27,104 --> 00:21:28,478
اونم از کارناتاکا

312
00:21:30,396 --> 00:21:34,020
میگن کوریاچان تو منگلور به نیروی دریایی توله سگ میفروخته

313
00:21:34,229 --> 00:21:35,562
مگه نیروی دریایی جوخه سگ داره؟

314
00:21:35,896 --> 00:21:37,020
ارتش که داره

315
00:21:37,104 --> 00:21:38,520
لابد دریایی هم داره دیگه

316
00:21:38,729 --> 00:21:40,687
نیروی دریایی مگه جوخه سگ رسمی داره؟

317
00:21:42,896 --> 00:21:45,228
شایدم واسه موارد اضطراریه

318
00:21:45,313 --> 00:21:48,520
تجارتش تا کجاها نفوذ کرده لعنتی

319
00:21:49,896 --> 00:21:52,562
اگه پلیس کوریاچان رو زنده پیدا کنه

320
00:21:52,813 --> 00:21:54,895
گندکاریای این یارو در میاد

321
00:21:56,979 --> 00:21:58,145
پاپاچان هم همینو گفت

322
00:21:58,938 --> 00:22:00,687
پس مأموریت رسمی نیست

323
00:22:00,854 --> 00:22:01,728
دقيقا

324
00:22:02,021 --> 00:22:03,562
یارو خیلی وقته تعلیق شده

325
00:22:03,646 --> 00:22:04,853
پروندهش چیه؟

326
00:22:05,146 --> 00:22:06,020
پرونده

327
00:22:06,104 --> 00:22:08,353
چیزیه که اگه کوریاچان دهن باز کنه یارو به فنا میره

328
00:22:08,438 --> 00:22:09,312
همین رو میدونم

329
00:22:09,646 --> 00:22:10,937
کارش رو از دست میده

330
00:22:11,271 --> 00:22:13,645
کوریاچان همیشه کله گندهها پشتش بودن

331
00:22:14,104 --> 00:22:15,937
واسه همین گیر نمی افتاد

332
00:22:16,438 --> 00:22:19,062
ولی وقتی پات گیر کنه بازی عوض میشه

333
00:22:19,688 --> 00:22:23,145
همون رفیقا میان واسه کشتنش

334
00:22:23,479 --> 00:22:24,603
خیلیا میان دنبالش

335
00:22:24,854 --> 00:22:27,520
ماجرای موها پوتان رو نگفتم رفت تو جنگل؟

336
00:22:28,021 --> 00:22:28,853
موها پوتان؟ آره

337
00:22:28,854 --> 00:22:29,478
موها پوتان؟ آره

338
00:22:29,646 --> 00:22:30,895
اون موقع تو نبودی

339
00:22:30,979 --> 00:22:31,645
یادت نیست دخترم؟
چرا

340
00:22:31,646 --> 00:22:32,312
یادت نیست دخترم؟
چرا

341
00:22:32,479 --> 00:22:35,145
شرط میبندم اونم دنبال کوریاچان بود

342
00:22:36,313 --> 00:22:38,353
کارآگاه بازی واسه نیروی دریایی خوبه ولی

343
00:22:38,688 --> 00:22:40,770
حواست شش دنگ به خانم باشه باشه؟

344
00:22:41,646 --> 00:22:42,937
بچه بازی در نیار

345
00:22:43,563 --> 00:22:45,228
همه جور آدمی اینجا میپلکه

346
00:22:45,604 --> 00:22:47,603
كاتوكونو بيابون برهوته

347
00:22:47,688 --> 00:22:49,145
داد بزنی هم کسی صدات رو نمیشنوه

348
00:23:03,646 --> 00:23:04,520
چی؟

349
00:23:04,646 --> 00:23:06,520
صبح که سوار ماشین میشدم

350
00:23:06,646 --> 00:23:08,978
صدای شکستن لامپ اومد

351
00:23:09,688 --> 00:23:10,937
آره شکسته

352
00:23:11,021 --> 00:23:11,937
همینه

353
00:23:12,063 --> 00:23:12,978
چی؟

354
00:23:14,021 --> 00:23:15,187
از دستش افتاده

355
00:23:15,479 --> 00:23:16,687
اگه همین طوری می افتاد

356
00:23:16,771 --> 00:23:18,770
میرفت لای بوته های پایین دیگه

357
00:23:18,979 --> 00:23:20,645
چطوری دو متر اونورتر پرت شده
رو
سنگ؟

358
00:23:21,438 --> 00:23:23,228
حالا با یه حرف من شرلوک هولمز نشو

359
00:23:25,063 --> 00:23:26,062
تقصير من شد؟

360
00:24:07,396 --> 00:24:08,312
هي

361
00:24:41,354 --> 00:24:42,228
خانم

362
00:24:43,188 --> 00:24:44,103
خانم

363
00:24:48,896 --> 00:24:49,770
خانم

364
00:24:52,813 --> 00:24:53,770
خانم

365
00:24:54,313 --> 00:24:55,270
خانم

366
00:25:11,688 --> 00:25:13,478
نگاه کن پیوس زاییده

367
00:25:17,396 --> 00:25:18,770
کسی اومد اینجا خانم؟

368
00:25:19,021 --> 00:25:19,895
اینجا؟

369
00:25:20,146 --> 00:25:21,353
، آره دیدم یکی میرفت پایین

370
00:25:21,438 --> 00:25:22,437
کجا میخواست بره غیر اینجا؟

371
00:25:22,604 --> 00:25:23,937
نپرسیدی کیه؟

372
00:25:24,021 --> 00:25:25,353
صداش زدم ولی واینستاد

373
00:25:26,771 --> 00:25:28,395
کسی نیومد تو خونه

374
00:25:29,646 --> 00:25:31,228
شاید سگا ترسوندنش؟

375
00:25:31,771 --> 00:25:33,103
چه شکلی بود؟

376
00:25:33,979 --> 00:25:35,895
از صد متری دیدمش

377
00:25:36,396 --> 00:25:38,062
وقتی شروع کرد دویدن شک کردم بهش

378
00:25:44,979 --> 00:25:47,478
کوریاچان چطوری گیر ناکسالها افتاد؟

379
00:25:48,313 --> 00:25:50,937
نگفتی خودت چطور گیرش افتادی جناب

380
00:25:52,438 --> 00:25:53,687
پس معامله س؟

381
00:25:54,396 --> 00:25:55,645
تو یه تیمیم دیگه نه؟

382
00:25:56,229 --> 00:25:57,228
مگه نباید باشیم؟

383
00:25:58,979 --> 00:26:00,562
، پاپاچان من لبخند میزنم

384
00:26:00,938 --> 00:26:02,228
مؤدب حرف میزنم

385
00:26:03,063 --> 00:26:04,228
ننه بابام یادم دادن

386
00:26:04,896 --> 00:26:08,145
ولی فکر نکن چون مؤدبم میتونی پسرخاله بشی

387
00:26:08,938 --> 00:26:10,978
از منگلور نکوبیدم بیام اینجا

388
00:26:11,063 --> 00:26:12,353
که رفیق پیدا کنم

389
00:26:12,938 --> 00:26:14,062
پس سوال ممنوع

390
00:26:14,146 --> 00:26:15,062
فقط جواب

391
00:26:15,229 --> 00:26:16,478
اونم اگه حال کردم

392
00:26:22,771 --> 00:26:24,228
گل دوران خدمتم

393
00:26:24,313 --> 00:26:26,478
آرزوم بود گیر افتادن کوریاچان رو ببینم فتادن کـ

394
00:26:27,521 --> 00:26:29,978
اگه تو میخوای بگیریش

395
00:26:30,104 --> 00:26:31,187
من پایه تم

396
00:26:31,646 --> 00:26:32,812
پولمول هم نمیخوام

397
00:26:39,896 --> 00:26:42,770
کوریاچان ملک و املاک زیاد داره

398
00:26:43,729 --> 00:26:46,520
اول فکر کردم ناکسالها واسه پول دنبالشن

399
00:26:47,438 --> 00:26:48,353
مگه نه؟

400
00:26:50,104 --> 00:26:52,020
کمپ پلیس کاکایام رو شنیدی لابد؟

401
00:26:53,979 --> 00:26:56,353
زمان حمله به پاسگاه تاپیسری تاییسری

402
00:26:57,021 --> 00:27:00,103
کوریاچان اونجا رفیق زیاد داشت

403
00:27:02,146 --> 00:27:03,812
حوصله ش که سر میرفت

404
00:27:04,271 --> 00:27:07,187
با یکی از سگاش میرفت کمپ

405
00:27:08,563 --> 00:27:11,145
اون وقتا خیلیا رو به اسم ناکسال میگرفتن

406
00:27:12,979 --> 00:27:14,145
بعد از اینکه خوب کتکشون میزدن

407
00:27:14,646 --> 00:27:16,853
تک تک میفرستادنشون تو اتاق

408
00:27:17,604 --> 00:27:18,895
در رو هم از پشت قفل میکردن

409
00:27:21,479 --> 00:27:24,770
اون تو فقط زندانی بود و کوریاچن و سگش

410
00:27:27,646 --> 00:27:29,562
خودت که میدونی چه مربی سگ خفنی بود

411
00:27:30,563 --> 00:27:31,770
سکانش هر کاری می گفت میکردن

412
00:27:34,146 --> 00:27:37,895
اینکه کوریاچن چی دستور میداد
و سگه چیکار میکرد رو،

413
00:27:38,771 --> 00:27:41,228
فقط همونا خبر دارن اون تو چه جهنمی بود

414
00:27:44,771 --> 00:27:47,812
من اون موقع رانندهی اونجا بودم من اون

415
00:27:58,604 --> 00:28:00,520
ترمز نمیگیره پاپاچن

416
00:28:03,729 --> 00:28:04,770
سیم ترمز رو بریدن

417
00:28:10,063 --> 00:28:11,062
قربان

418
00:28:40,021 --> 00:28:41,228
سرازیریه

419
00:28:42,896 --> 00:28:45,770
تنهات نمیذارم کوریاچن

420
00:28:51,813 --> 00:28:53,853
چشاتو ببند شیشه می پاشه تو صورتت
چی؟

421
00:29:56,604 --> 00:29:57,853
میدونم اینجایی

422
00:29:58,396 --> 00:29:59,312
تخم حروم

423
00:30:22,396 --> 00:30:23,270
یا خدا

424
00:30:24,521 --> 00:30:26,270
زهرهم آب شد زن داداش

425
00:30:30,604 --> 00:30:32,562
تو جادو جنبل بلدی؟

426
00:30:33,021 --> 00:30:33,895
جادو؟

427
00:30:34,479 --> 00:30:35,895
، آره جادوی مالزیایی

428
00:30:36,021 --> 00:30:37,187
میگن کارت درسته

429
00:30:38,313 --> 00:30:40,020
برو بابا من یه عمره اینجام

430
00:30:40,271 --> 00:30:43,645
اگه چیزی هم بلد بودم تا الان یادم رفته بود

431
00:30:44,104 --> 00:30:45,562
ولی یه چیزایی یادت مونده نه؟

432
00:30:45,646 --> 00:30:47,478
بالاخره آدم یاد وطن میفته

433
00:30:52,063 --> 00:30:52,937
زن داداش

434
00:30:53,979 --> 00:30:55,187
دلت تنگ شده؟

435
00:30:58,521 --> 00:31:00,145
از وقتی اومدی هوس نکردی برگردی؟

436
00:31:01,938 --> 00:31:03,395
الان دیگه چه فایده؟

437
00:31:04,063 --> 00:31:05,270
بری پاتوق های قدیمت

438
00:31:05,938 --> 00:31:07,895
غصه بچه هایی که بهت سر نمیزنن هم نداری

439
00:31:07,896 --> 00:31:08,770
آزادی مطلق

440
00:31:09,813 --> 00:31:11,478
یه تیکه زمین رو آب کن

441
00:31:11,771 --> 00:31:13,520
با پولش بپر مالزی

442
00:31:14,979 --> 00:31:17,770
رفیقای قدیمت دورت جمع میشن

443
00:31:17,854 --> 00:31:19,395
میگن به به ملاتی جون

444
00:31:20,354 --> 00:31:22,478
فکر کردی اسمم واقعاً اینه؟

445
00:31:24,646 --> 00:31:25,812
احمق

446
00:31:26,396 --> 00:31:30,395
محلیها این اسم رو روم گذاشتن که راحت تو دهنشون بچرخه

447
00:31:31,354 --> 00:31:34,395
خانوم مالزیایی شد ملاتی خانوم

448
00:31:36,188 --> 00:31:37,687
بعدشم شد ملاتی

449
00:31:39,646 --> 00:31:41,270
خب اسم اصلیت چیه؟

450
00:31:46,563 --> 00:31:47,437
زن داداش

451
00:31:49,354 --> 00:31:50,228
های

452
00:31:53,729 --> 00:31:54,728
پرواز کردی؟

453
00:31:59,979 --> 00:32:01,520
یه ذره به راست
حله

454
00:32:01,521 --> 00:32:02,228
یه ذره به راست
حله

455
00:32:02,396 --> 00:32:03,520
اینجا رو ببین تو لنز

456
00:32:03,604 --> 00:32:04,812
آره، خوبه

457
00:32:05,313 --> 00:32:06,187
لبخند

458
00:32:07,021 --> 00:32:07,895
حاضر

459
00:32:43,188 --> 00:32:44,103
هوی

460
00:32:44,646 --> 00:32:45,603
کیه؟

461
00:32:46,396 --> 00:32:47,937
فقط پول مفت گرفتن بلدی؟

462
00:32:48,146 --> 00:32:49,562
حداقل صاحبت رو بشناس

463
00:32:49,771 --> 00:32:50,728
اوه اوه

464
00:32:51,021 --> 00:32:51,978
جاپن خان شمایی؟

465
00:32:54,188 --> 00:32:55,228
روبراهی؟

466
00:32:56,104 --> 00:32:58,062
همینم که میبینی

467
00:33:01,396 --> 00:33:02,478
منظورم این نبود مامان

468
00:33:02,563 --> 00:33:04,145
پرسیدی وقتش شده قبرمو بکنم؟

469
00:33:04,479 --> 00:33:06,812
وقتش که بشه، یکی تلگراف میزنه

470
00:33:07,313 --> 00:33:10,020
لازم نیست پاشی بیای اینجا آمار بگیری

471
00:33:16,188 --> 00:33:17,062
پیوس

472
00:33:17,813 --> 00:33:18,812
منو اونی خان فرستاده

473
00:33:18,938 --> 00:33:19,812
باشه

474
00:33:21,146 --> 00:33:22,645
ابی خان هفته پیش زنگ زد

475
00:33:22,813 --> 00:33:23,728
خب

476
00:33:24,438 --> 00:33:25,978
در مورد بابا حرف داشت

477
00:33:28,604 --> 00:33:29,562
تو برو بیرون به دقیقه

478
00:33:29,771 --> 00:33:31,103
همینجا میمونه

479
00:33:31,729 --> 00:33:32,770
يا من میرم قهوه بگیرم

480
00:33:32,938 --> 00:33:34,895
برگشتنی کوفت میکنه

481
00:33:35,354 --> 00:33:37,020
حرفت رو بزن جاپن

482
00:33:40,396 --> 00:33:41,728
مامان ببین

483
00:33:42,646 --> 00:33:44,437
اگه یکی چند سال غیبش بزنه

484
00:33:44,813 --> 00:33:46,645
قانونا مرده حساب میشه

485
00:33:47,438 --> 00:33:49,437
یه اگهی فرمالبته میزنیم تو روزنامه دولت

486
00:33:49,771 --> 00:33:52,020
یه ماهه کاغذبازیش تمومه

487
00:33:52,604 --> 00:33:54,812
منظورم سند این خونه و زمینه

488
00:33:55,604 --> 00:33:57,228
ابی میگه بهتره تا قبل اینکه

489
00:33:57,313 --> 00:33:59,562
بقيه زنای بابا سهم خواهی کنن بجنبیم

490
00:34:00,896 --> 00:34:04,478
کوریاچن تو وصیت نامه اینجا رو زده به نام من

491
00:34:04,563 --> 00:34:05,520
درسته

492
00:34:05,604 --> 00:34:07,937
ولی اگه یکی رو انحصار وراثت
شکایت کنه چی؟

493
00:34:08,021 --> 00:34:09,645
اون وقت ملک تو دادگاه گیر میکنه

494
00:34:10,521 --> 00:34:12,270
هر چی عقب بیفته دردسره، نه؟

495
00:34:12,563 --> 00:34:13,437
جاپن،

496
00:34:13,688 --> 00:34:17,562
من خودم بلدم اینجا رو بچرخونم

497
00:34:18,021 --> 00:34:20,895
بچه های منم سرشون تو لاک خودشون باشه

498
00:34:21,146 --> 00:34:23,103
برن دبی و بمبئی خودشون حال کنن

499
00:34:23,396 --> 00:34:24,978
به همون زندگی همیشگیشون برسن

500
00:34:25,813 --> 00:34:27,478
وقتی هم تلگراف مرگم اومد،

501
00:34:27,604 --> 00:34:29,395
اگه سرتون شلوغ بود زحمت نکشید بیاید

502
00:34:34,563 --> 00:34:36,020
بی خیال چی فکر کردی؟

503
00:34:36,229 --> 00:34:37,395
فکر کردی عمداً نمیبرمش؟

504
00:34:37,854 --> 00:34:40,437
مامان عین بابا یه دنده و سگ اخلاقه

505
00:34:41,146 --> 00:34:43,812
اگه اون بالا بلایی سرش بیاد چی؟

506
00:34:44,271 --> 00:34:45,395
راست میگیا

507
00:34:45,479 --> 00:34:47,270
اون دفعه که سرگیجه گرفت ریدم به خودم

508
00:34:47,354 --> 00:34:48,978
دیدی؟ همینو میگم

509
00:34:49,146 --> 00:34:50,145
ولی الان رديفه

510
00:34:50,771 --> 00:34:52,353
اگه دفعه بعد ردیف نشد چی؟

511
00:34:53,771 --> 00:34:55,062
ولی حرف تو کلهش نمیره

512
00:34:55,146 --> 00:34:56,437
يه هل ریز بده بیاد

513
00:34:56,521 --> 00:34:57,437
بیا اینجا

514
00:34:58,438 --> 00:35:00,728
اگه نمیخواد ور دل ما باشه جهنم

515
00:35:01,146 --> 00:35:02,520
واسش به خونه تو شهر میگیریم

516
00:35:02,604 --> 00:35:03,562
اونجا بمونه

517
00:35:03,729 --> 00:35:04,687
نه لازم نکرده

518
00:35:04,771 --> 00:35:05,687
مال خودت

519
00:35:19,813 --> 00:35:20,812
ننه سگه کو؟

520
00:35:21,479 --> 00:35:22,478
نمی دونم

521
00:35:23,563 --> 00:35:25,145
نکنه توله ها رو ول کرده رفته بی عشق و حال؟

522
00:35:26,563 --> 00:35:29,270
دلیل نمیشه چون زاییده خودشو ول کنه

523
00:35:29,396 --> 00:35:30,353
منم همینو میگم دیگه

524
00:35:30,563 --> 00:35:31,437
چی رو؟

525
00:35:31,604 --> 00:35:32,812
که باید بهشون غذا بدیم

526
00:35:33,354 --> 00:35:36,687
غذا بدی یعنی صاحبشی

527
00:35:38,188 --> 00:35:40,020
تا کی باید شیر بده؟

528
00:35:40,521 --> 00:35:42,478
یک ماه و نیم بسه

529
00:35:43,479 --> 00:35:45,937
شاجن هی میپرسه سگه زایید یا نه

530
00:35:46,396 --> 00:35:48,603
چه مرگشه انقدر پیگیره؟

531
00:35:49,146 --> 00:35:50,728
یه توله میخواد بزرگ کنه

532
00:35:50,938 --> 00:35:52,687
اگه خیلی ، طالبی برو ور دل خودش

533
00:35:53,396 --> 00:35:54,728
اون گوه خورده توله ببره

534
00:35:54,813 --> 00:35:56,437
صبر کن ببینم اینا که سگای تو نیستن

535
00:35:56,521 --> 00:35:57,770
اتفاقی اینجا زاییده

536
00:35:57,854 --> 00:35:59,228
رو حرف من حرف نزن پیوس

537
00:36:00,479 --> 00:36:01,895
میخواست حیوون خونگی کنه

538
00:36:02,563 --> 00:36:03,478
خونگی

539
00:36:03,563 --> 00:36:06,812
یا میندازه تو قفس یا زنجیرش میکنه

540
00:36:07,271 --> 00:36:08,312
مگه سگ داشتن غیر اینه؟

541
00:36:08,396 --> 00:36:09,812
اصولش مگه همین نیست؟

542
00:36:10,854 --> 00:36:12,478
اصول من که این نیست

543
00:36:12,854 --> 00:36:18,270
سگ باید یله و رها باشه
نه مثل زندانی تو قفس و زنجیر

544
00:36:18,521 --> 00:36:19,937
اینجوری که سگ نمیشه

545
00:36:29,021 --> 00:36:31,103
نمیخوای بدی نده جهنم

546
00:36:34,104 --> 00:36:35,812
جاپن بهت پول داد؟

547
00:36:37,563 --> 00:36:39,437
گفتم جاپن رشوه داد بهت؟

548
00:36:39,604 --> 00:36:40,478
نه

549
00:36:41,146 --> 00:36:42,103
تو چشام نگاه کن

550
00:36:44,813 --> 00:36:45,687
به زور داد

551
00:36:45,813 --> 00:36:46,770
چقدر؟

552
00:36:49,771 --> 00:36:51,103
خسیس بدبخت

553
00:36:51,896 --> 00:36:55,478
تو این چیزا به تخم باباشم نرفته

554
00:36:55,771 --> 00:36:57,770
جاپن و باباش با هم خوب نبودن نه؟

555
00:36:58,396 --> 00:37:00,312
تربیتش اینجوری بود

556
00:37:00,604 --> 00:37:04,270
واسه کوریا چن هیچی تو دنیا مهم تر از سگاش نبود

557
00:37:07,063 --> 00:37:11,103
اصلاً اولین بار وقتی منو دید که دنبال این سگا اومده بود

558
00:37:11,188 --> 00:37:12,062
میدونستی؟

559
00:37:13,271 --> 00:37:14,145
قضیش چیه؟

560
00:37:16,396 --> 00:37:20,770
این نژاد تو زبون مالایی اسم داشت

561
00:37:21,521 --> 00:37:25,103
اون قدیما، این نژاد فقط بومی
چند تا منطقه اون خراب شده بود

562
00:37:26,146 --> 00:37:27,187
اسم رو بیخیال

563
00:37:29,646 --> 00:37:31,728
ملت نگهشون میداشتن تو زمیناشون

564
00:37:32,271 --> 00:37:34,145
واسه خفتگیری دزد و گراز وحشی

565
00:37:39,563 --> 00:37:41,687
خب این سگای مالزیایی چطور سر از اینجا درآوردن؟

566
00:37:42,229 --> 00:37:45,145
همونطور که من سر درآوردم

567
00:37:47,938 --> 00:37:49,687
اون قدیما عادی بود

568
00:37:49,896 --> 00:37:51,978
هی میرفتن مالزی و میومدن

569
00:37:52,896 --> 00:37:58,395
کشتی ها هر دو هفته از مدرس و ناگاپاتینام
بار میزدن سمت مالزی

570
00:37:59,063 --> 00:37:59,937
آره شنیدم

571
00:38:00,021 --> 00:38:01,520
خیلیها واسه کار تو باغ لاستیک

572
00:38:01,604 --> 00:38:03,603
از اینجا کوبیدن رفتن مالزی

573
00:38:03,854 --> 00:38:05,312
خیلی شبیه کرالاست، نه؟

574
00:38:05,979 --> 00:38:06,895
آره کپ هم

575
00:38:07,271 --> 00:38:08,770
اکثر اونایی که رفتن

576
00:38:13,813 --> 00:38:16,937
ولی کار کوریاچن کلا یه چیز دیگه بود

577
00:38:41,188 --> 00:38:45,895
ژاپنی ها بدجور گیر کردن
متفقین دارن شهرها و جاده ها رو میگیرن

578
00:38:45,979 --> 00:38:48,645
تو مالزی جیره بندی برنج شروع شده

579
00:38:48,938 --> 00:38:53,062
اخبار جنگ جهانی دوم و حملات هوایی هیتلر

580
00:38:53,313 --> 00:38:54,978
اخبار جنگ

581
00:38:55,271 --> 00:38:57,978
اخبار جنگ

582
00:38:58,104 --> 00:39:00,520
اخبار جنگ

583
00:39:04,771 --> 00:39:07,478
بيا

584
00:39:08,354 --> 00:39:09,353
سویی

585
00:39:16,104 --> 00:39:17,020
سویی

586
00:39:20,854 --> 00:39:22,728
تو تایپینگ دیدمشون

587
00:39:23,354 --> 00:39:24,978
هندیان

588
00:39:29,146 --> 00:39:30,062
كورين

589
00:39:30,563 --> 00:39:31,437
موهان

590
00:39:33,563 --> 00:39:35,103
چه صیغه ايه؟

591
00:39:37,729 --> 00:39:38,770
این سوییه

592
00:39:39,396 --> 00:39:40,270
دخترت؟

593
00:39:40,563 --> 00:39:42,103
زنم
اوه شرمنده

594
00:39:42,229 --> 00:39:43,603
من فقط

595
00:39:44,104 --> 00:39:44,978
فدا سرت

596
00:39:45,271 --> 00:39:46,645
مردم گوه زیادی میخورن

597
00:39:47,313 --> 00:39:50,145
معلوم نیست کی این قانون سن ازدواج
رو از خودش درآورده

598
00:39:50,563 --> 00:39:52,437
ولی بد هم نیست

599
00:39:52,979 --> 00:39:54,562
با اینکه زنمه

600
00:39:55,146 --> 00:39:56,520
عین دخترم

601
00:39:56,854 --> 00:39:57,853
تروخشکش میکنم

602
00:39:59,271 --> 00:40:01,603
چرا مثل یه شوهر درست حسابی ترتییشو نمی دی؟

603
00:40:03,521 --> 00:40:04,437
بفرمایید تو

604
00:40:05,521 --> 00:40:06,853
بیاید

605
00:40:07,188 --> 00:40:08,937
زبون مالاییشون خوب راه افتاده

606
00:40:10,229 --> 00:40:13,020
چطور سگا پاچه شون رو نگرفتن؟

607
00:40:13,563 --> 00:40:15,187
چون من همراهشون بودم

608
00:40:16,229 --> 00:40:17,687
بیا تو بشین

609
00:40:21,313 --> 00:40:22,395
اینا سگ شناسن

610
00:40:23,146 --> 00:40:26,020
اومدن رو سگای مالزی تحقیق کنن

611
00:40:26,229 --> 00:40:27,228
تحقيق؟ آره

612
00:40:27,646 --> 00:40:31,687
کارشون اینه که سگای جدید پرورش بدن

613
00:40:32,271 --> 00:40:36,187
واسه ارتش و پلیس هند سگ جور میکنن

614
00:40:38,396 --> 00:40:40,353
میگه چه شغل عجیبی داری

615
00:40:46,896 --> 00:40:49,812
جنگ که شد کشاورزی خوابید

616
00:40:50,438 --> 00:40:51,395
مشتری نبود

617
00:40:51,646 --> 00:40:53,187
پول نبود مفت هم برنمی داشتن

618
00:40:54,021 --> 00:40:57,187
ملت زمینا رو فروختن و رفتن

619
00:40:57,688 --> 00:41:00,728
الان تا ده کیلومتری پرنده پر نمیزنه

620
00:41:01,646 --> 00:41:02,520
منم

621
00:41:03,021 --> 00:41:04,187
میخوام یه پولی جمع کنم

622
00:41:05,354 --> 00:41:06,937
برم تو شهر خونه بگیرم

623
00:41:07,979 --> 00:41:12,145
واسه همین افتادم تو کار سگ

624
00:41:14,813 --> 00:41:16,228
فقط یه هفته شه

625
00:41:17,146 --> 00:41:18,603
الان دو هفته ست تو مالزی میچرخیم

626
00:41:19,313 --> 00:41:21,687
همه دهاتها رو زیر پا گذاشتیم

627
00:41:22,521 --> 00:41:24,062
تازه لنگهی اصلش رو پیدا کردیم

628
00:41:24,521 --> 00:41:27,603
ولی قیمتی که گفتی خیلی تنده

629
00:41:28,479 --> 00:41:29,353
ارباب ارباب

630
00:41:29,604 --> 00:41:30,812
به حرف کوریان خان گوش کن

631
00:41:31,479 --> 00:41:33,562
سگای من اصل اصلن

632
00:41:33,896 --> 00:41:35,395
پدرم پدربزرگم

633
00:41:35,771 --> 00:41:37,562
آبا، و اجدادی سگ بازیم

634
00:41:37,854 --> 00:41:41,395
اینا سگ غریبه رو نگاه هم نمیکنن

635
00:41:43,354 --> 00:41:45,937
نجابت حالیشونه قاطی ندارن

636
00:41:53,021 --> 00:41:53,978
حصار نمیخوان

637
00:41:54,146 --> 00:41:55,353
قلمروشون رو میشناسن

638
00:41:56,104 --> 00:42:01,228
تو کله شون سیم خاردار دارن

639
00:42:10,229 --> 00:42:13,437
از دفعه قبل تا حالا چاق شدیا

640
00:42:14,104 --> 00:42:15,895
خب دو ماه گذشته، نه؟

641
00:42:17,563 --> 00:42:18,437
قربان

642
00:42:18,563 --> 00:42:19,478
دوربینت

643
00:42:19,646 --> 00:42:20,603
فیلم داری؟

644
00:42:21,188 --> 00:42:22,103
چطور؟

645
00:42:22,396 --> 00:42:23,978
آخه تا حالا عکس نگرفته

646
00:42:25,063 --> 00:42:26,687
میشه یه عکس ازش بگیری؟

647
00:42:26,813 --> 00:42:28,437
یادگاری میمونه

648
00:42:30,354 --> 00:42:31,437
آره میشه

649
00:42:32,271 --> 00:42:33,395
برو یه لباس خوشگل بپوش

650
00:42:33,604 --> 00:42:34,478
لباس خوشگل؟

651
00:42:43,563 --> 00:42:46,478
نه نه اینو واسه خواهرت خریدی

652
00:42:46,688 --> 00:42:48,687
فقط لباس نو ببر خونه

653
00:42:48,771 --> 00:42:49,728
یکی دیگه میخرم

654
00:42:49,813 --> 00:42:50,687
اشکال نداره

655
00:42:55,396 --> 00:42:56,312
حله قربان حاضره

656
00:42:57,063 --> 00:42:59,145
صاف صاف سر بالا

657
00:42:59,229 --> 00:43:01,770
صاف یکم اینوری

658
00:43:02,104 --> 00:43:03,353
یکم به راست آها

659
00:43:03,438 --> 00:43:04,437
خودشه عالیه

660
00:43:29,188 --> 00:43:30,478
يوشيا كو؟
بیرونه

661
00:43:30,729 --> 00:43:31,937
داره به سگا غذا میده

662
00:43:32,146 --> 00:43:34,187
اول سگا میخورن بعد يوشيا

663
00:43:36,729 --> 00:43:39,187
دست یوشیا چی شده؟

664
00:43:40,979 --> 00:43:44,270
سپرده بود بهت نگم نه؟

665
00:43:47,229 --> 00:43:49,520
بیرون جنگه، خطریه

666
00:43:50,021 --> 00:43:55,353
میترسم یوشیا واسه یه قرون دوزار
سرگردون بشه

667
00:43:55,646 --> 00:43:58,145
بلایی سرش بیاد

668
00:43:58,938 --> 00:44:02,228
شاید میخواد دستت تو جیب خودت باشه

669
00:44:05,313 --> 00:44:08,562
این فروشتون

670
00:44:08,646 --> 00:44:09,895
به زبون خودتون بگو

671
00:44:12,646 --> 00:44:14,687
اگه این معامله با قیمت خوب جور شه

672
00:44:14,896 --> 00:44:15,853
پول دستمون میاد

673
00:44:16,021 --> 00:44:19,478
اونوقت یوشیا هم میشینه سر خونه زندگیش،

674
00:44:19,563 --> 00:44:21,353
لازم نیست آواره بشه

675
00:44:21,438 --> 00:44:23,437
میگه پول بیشتری بده

676
00:44:23,521 --> 00:44:25,020
خیلی هوله

677
00:44:36,813 --> 00:44:38,853
بفرما، اینم امانت

678
00:44:47,979 --> 00:44:49,187
بطری تموم شد الان میارم

679
00:44:51,021 --> 00:44:51,937
باشه

680
00:45:22,396 --> 00:45:26,978
شنیدم این طرفا شبا اصلا امن نیست؟

681
00:45:27,229 --> 00:45:29,770
، آره آره راهزن و دزد زیاده

682
00:45:30,188 --> 00:45:31,187
زیاد شنیدم

683
00:45:32,604 --> 00:45:33,687
غم نخور ارباب

684
00:45:34,438 --> 00:45:36,145
سگای من خودشون ارتشان

685
00:45:36,438 --> 00:45:37,853
مملکت امن نیست

686
00:45:38,188 --> 00:45:39,770
ولی خونه من امنه

687
00:45:51,396 --> 00:45:53,812
قدیما تو رودخونه کنده و دوچرخه

688
00:45:54,104 --> 00:45:56,770
اثاثیه خونه می اومد پایین

689
00:45:57,646 --> 00:45:59,937
ولی از وقتی جنگ شده، وضع همینه

690
00:46:01,229 --> 00:46:07,062
ژاپنیا تا این خاک رو به توبره نکشن
ول کن نیستن

691
00:46:08,479 --> 00:46:10,812
چه وقتِ گندی اومدی مالایا

692
00:46:27,521 --> 00:46:30,187
اگه قرار بود به شب بمونی

693
00:46:30,354 --> 00:46:31,562
اصلا چرا برگشتی؟

694
00:46:32,896 --> 00:46:36,145
چکار کنم؟
بشینم ور دلت؟

695
00:46:36,646 --> 00:46:38,437
پول نمیخوایم واسه زندگی؟

696
00:46:39,896 --> 00:46:42,937
فقط پول درآوردن مهمه؟

697
00:46:43,354 --> 00:46:46,395
زندگی چی پس؟

698
00:46:53,979 --> 00:46:55,812
هوی تو هم میای؟

699
00:46:56,729 --> 00:46:57,645
بله قربان

700
00:46:57,729 --> 00:46:59,728
باید چند نفر رو تو شهر ببینم

701
00:47:05,104 --> 00:47:06,020
نگران نباش

702
00:47:06,438 --> 00:47:08,062
یک ماه و نیم دیگه

703
00:47:08,146 --> 00:47:13,270
توله ها که پا بگیرن برمیگردم

704
00:47:38,354 --> 00:47:40,353
خب، کوریاچان بعد از یک ماه و نیم برگشت؟

705
00:47:40,979 --> 00:47:43,812
با بمباران بنادر مالایا توسط متفقین

706
00:47:43,896 --> 00:47:45,812
تنشها بالا گرفته

707
00:47:45,896 --> 00:47:48,812
نیروهای ژاپن هم واکنش سختی نشان دادند

708
00:47:49,104 --> 00:47:50,770
اوضاع وخیم است

709
00:47:50,854 --> 00:47:54,978
گشت زنی ها تشدید شده و مجازاتهای سنگینی
در انتظار خاطیان است

710
00:47:55,063 --> 00:47:56,478
بدو بدو

711
00:47:57,271 --> 00:47:58,145
تكون بخور

712
00:47:58,646 --> 00:47:59,937
خفه شو خفه

713
00:48:02,354 --> 00:48:04,103
مواظب باش
نه نه

714
00:48:15,354 --> 00:48:17,062
ساکت گفتم خفه

715
00:48:22,438 --> 00:48:23,395
لعنتی

716
00:48:23,604 --> 00:48:27,437
بيا

717
00:48:27,563 --> 00:48:28,562
کوریا چان بپا

718
00:48:29,521 --> 00:48:30,395
بیا

719
00:48:30,479 --> 00:48:31,853
نه، نه
بیا، بیا

720
00:48:33,563 --> 00:48:34,562
بيا

721
00:48:36,854 --> 00:48:39,020
عجب سگای هارین، راست میگفت

722
00:48:39,854 --> 00:48:42,395
خیالش تخته که ول میچرخه
سپردتشون به اینا

723
00:48:43,771 --> 00:48:45,353
این تازه دست گرمیشونه

724
00:48:45,813 --> 00:48:47,228
مگه کم سگ دیدیم؟

725
00:48:47,563 --> 00:48:50,645
این تخم سگا با بقیه فرق دارن

726
00:48:51,438 --> 00:48:53,520
حالا نگفته بذاریم بریم؟

727
00:48:53,604 --> 00:48:54,728
خب از همین جا داد بزن

728
00:48:56,021 --> 00:48:58,270
این حرفیه که از صد متری داد بزنی؟

729
00:49:03,938 --> 00:49:05,187
سویی بیا

730
00:49:06,146 --> 00:49:07,020
بیا اینجا

731
00:49:07,104 --> 00:49:08,520
برگرد

732
00:49:59,646 --> 00:50:02,770
بدون خودش
این سگا عمرا راه بدن

733
00:50:03,854 --> 00:50:07,187
ببین چطور دوتایی سنگر گرفتن

734
00:50:09,229 --> 00:50:11,228
اینا با سنگ و کلوخ در نمیرن

735
00:50:17,688 --> 00:50:18,937
کجا میری؟

736
00:50:44,188 --> 00:50:45,187
لعنتی

737
00:50:54,354 --> 00:50:56,020
چاره ای نیست باید داد بزنیم

738
00:50:57,729 --> 00:51:00,145
راهش همینه؟

739
00:51:00,563 --> 00:51:03,812
خبر مرگ شوهر مردمو داد بزنیم؟

740
00:51:03,896 --> 00:51:07,687
بابا اینجا روزی هزار نفر با بمب و تیر
سقط میشن

741
00:51:07,813 --> 00:51:09,812
این خبرا راه و چاه نداره

742
00:51:10,063 --> 00:51:12,020
بجای کار اصلی داری وقت میکشی

743
00:51:12,229 --> 00:51:13,645
الکی معطلی

744
00:51:30,438 --> 00:51:31,395
میای بیا

745
00:51:31,604 --> 00:51:32,478
من رفتم

746
00:51:36,354 --> 00:51:39,312
میگی بشینه تو این آاونک تا بپوسه؟

747
00:51:39,771 --> 00:51:41,687
اگه سگا نذارن بیاد بیرون چی؟

748
00:51:42,146 --> 00:51:44,020
زندونی بشه؟

749
00:51:44,438 --> 00:51:45,437
ولش کن

750
00:51:45,646 --> 00:51:47,353
شوهرش واسه محافظت گذاشته دیگه نه؟

751
00:51:47,438 --> 00:51:48,312
بذار بسوزه و بسازه

752
00:51:48,479 --> 00:51:49,395
مطمئنم

753
00:51:49,521 --> 00:51:51,937
حتما شک داشته زنه با یکی میپره

754
00:51:52,188 --> 00:51:54,187
یادته مست بود چی زر زد؟

755
00:51:54,354 --> 00:51:56,270
سگ ماده و زن جماعت وقتی حشری میشن
عين همن

756
00:51:56,354 --> 00:51:57,478
جفتشون قلاده میخوان

757
00:52:00,813 --> 00:52:03,437
اگه تا پنج برسیم پالانگ، با هم میریم

758
00:52:03,646 --> 00:52:05,687
اگه بندر رو بزنن

759
00:52:06,021 --> 00:52:07,978
دیگه کشتی گیر نمیاد برگردیم خونه

760
00:52:15,354 --> 00:52:18,187
باشه تو ، بمون خبر مرگشو بده

761
00:52:18,438 --> 00:52:19,728
حلواشم بخور بعد بيا

762
00:52:20,146 --> 00:52:21,145
من رفتم

763
00:52:24,938 --> 00:52:25,853
پوتان

764
00:52:27,146 --> 00:52:28,187
تو

765
00:52:38,854 --> 00:52:41,353
رفتار سگا

766
00:52:43,021 --> 00:52:45,353
سابقه نداشت همچین کاری کنن

767
00:52:46,521 --> 00:52:48,645
انگار هاری گرفته بودن

768
00:52:49,396 --> 00:52:52,687
لابد یوشیا اینطوری بارشون آورده بود

769
00:52:53,604 --> 00:52:55,020
دوره زمونهی بدی بود

770
00:52:56,979 --> 00:53:00,312
خیلی از زنا اون موقع بدبختی کشیدن

771
00:53:02,813 --> 00:53:04,478
کوریاچان چقدر اونجا معطل شد؟

772
00:53:05,354 --> 00:53:06,228
چقدر؟

773
00:53:06,604 --> 00:53:08,353
بپرس چند روز

774
00:53:23,021 --> 00:53:25,645
لجبازتر از کوریاچان لنگه نداره

775
00:53:36,813 --> 00:53:39,103
حتی سگا هم کشیک میدادن

776
00:53:39,146 --> 00:53:59,353
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور
.::9Movie.org::.

777
00:53:59,354 --> 00:54:00,228
سویی

778
00:54:03,396 --> 00:54:04,895
سویی

779
00:54:05,229 --> 00:54:06,770
خوبی؟

780
00:54:14,813 --> 00:54:16,228
یه چیزی بگو

781
00:54:17,688 --> 00:54:19,520
صدامو میشنوی؟

782
00:54:37,104 --> 00:54:38,020
سویی

783
00:54:57,313 --> 00:54:58,812
سویی

784
00:55:07,354 --> 00:55:08,853
خوبی؟

785
00:55:14,063 --> 00:55:14,978
سویی

786
00:55:20,688 --> 00:55:22,520
میشنوی؟

787
00:55:35,229 --> 00:55:36,145
سویی

788
00:55:54,479 --> 00:55:55,395
بعدش چی؟

789
00:55:56,604 --> 00:56:00,603
تا حالا به عکسای رو دیوار دقت نکردی؟

790
00:57:15,729 --> 00:57:16,687
ببخشید

791
00:57:27,521 --> 00:57:29,353
به سگ میشه هر چیزی یاد داد

792
00:57:31,188 --> 00:57:32,603
این صاحبشه

793
00:57:34,271 --> 00:57:36,853
که باید عقلش برسه چی یاد بده

794
00:57:39,604 --> 00:57:41,937
حالا ببین این زبون بسته ها چی کشیدن

795
00:57:54,646 --> 00:57:55,937
تو خونواده

796
00:57:56,521 --> 00:57:59,437
اعتماد یعنی همه چی

797
00:58:02,146 --> 00:58:05,270
سگ نگهبان دم و دستگاه ایول

798
00:58:06,104 --> 00:58:08,395
ولی گاهی محافظت و حبس کردن

799
00:58:08,729 --> 00:58:09,937
يه معنی میده

800
00:58:15,063 --> 00:58:18,770
میفهمم سگ بذاری که کسی نیاد تو،

801
00:58:19,104 --> 00:58:22,895
که بلا سر ناموست نیاد

802
00:58:25,813 --> 00:58:29,353
ولی چرا یادشون داده نذارن پاشو
از در بذاره بیرون؟

803
00:58:34,396 --> 00:58:37,145
شنیدم یوشیا به یه سگ باز گفته بود

804
00:58:38,104 --> 00:58:40,145
ماده سگ فحل باید تو قفس باشه

805
00:58:40,771 --> 00:58:43,312
زن باشه یا سگ

806
00:58:46,646 --> 00:58:49,062
بگذریم الان وقت قضاون نیست

807
00:59:18,479 --> 00:59:20,228
اگه فک و فامیلی داری

808
00:59:20,563 --> 00:59:21,687
می برمت پیششون

809
00:59:22,896 --> 00:59:25,103
نمیشه تک و تنها ولت کنم اینجا

810
00:59:27,979 --> 00:59:30,228
من کسی رو ندارم

811
01:00:22,646 --> 01:00:23,520
بعدش؟

812
01:00:24,104 --> 01:00:25,728
دیگه چیزی نگفت گرفت خوابید

813
01:00:28,188 --> 01:00:31,437
پس یعنی این همون موهان پوتنیه
که زنه میگفت، نه؟

814
01:00:31,521 --> 01:00:32,687
آره، ۱۵۰ درصد

815
01:00:33,563 --> 01:00:35,270
مگه کوریاچن ماشین نداشت؟

816
01:00:35,438 --> 01:00:36,645
دو تا داره

817
01:00:36,896 --> 01:00:38,645
یکی رو گذاشته تیروالا، یکی هم پرومباوور

818
01:00:39,354 --> 01:00:41,145
توله سگا و بساطش اونجاست

819
01:00:41,979 --> 01:00:45,270
تازه میاوردم فقط با جیپ میشد رفت بالا

820
01:00:46,313 --> 01:00:48,145
واسه کارای دم دستی منو میفرسته

821
01:00:48,479 --> 01:00:51,020
تو که رفیق کوریاچن
موهان پوتن رو میشناسی، نه آپوتی؟

822
01:00:51,854 --> 01:00:54,228
شناختن که نه
فقط دیدمش

823
01:00:54,438 --> 01:00:55,437
چه فرقی داره؟

824
01:00:56,354 --> 01:00:57,603
آدم خیلیا رو میبینه

825
01:00:58,479 --> 01:01:00,645
دلیل نمیشه بشناسیشون که

826
01:01:04,188 --> 01:01:05,937
خواسته آدما تو وقتای مختلف فرق داره

827
01:01:07,188 --> 01:01:08,437
همینم شر درست میکنه

828
01:01:08,896 --> 01:01:09,978
ایده ش خیلی پرت بود

829
01:01:10,271 --> 01:01:13,020
توله گرفتن قاچاقی از نژادی که اصلا گیر نمیاد

830
01:01:13,896 --> 01:01:16,645
بسته به جاش هر جور شده کارشونو میکنن

831
01:01:17,229 --> 01:01:19,895
یه را توایلر تبتی بود تو پایگاه دریایی مدرس

832
01:01:20,146 --> 01:01:21,020
تایسون

833
01:01:21,188 --> 01:01:23,728
جفت گیری کردن و از به جهنمی آوردنش

834
01:01:24,396 --> 01:01:27,520
زورم میاد که خودم اونجا پیادهش کردم

835
01:01:28,229 --> 01:01:30,770
چهار هفته شد و خبری ازش نشد
رفتیم سراغش

836
01:01:30,854 --> 01:01:31,895
دیدیم نیست

837
01:02:02,646 --> 01:02:05,187
غروب دوم جنازه شو پای تپه پیدا کردیم

838
01:02:05,688 --> 01:02:06,812
‫۳۰۰ فوت پایینتر

839
01:02:10,729 --> 01:02:12,853
پرت شده بود سرش ضربه دیده بود

840
01:02:13,104 --> 01:02:14,603
سه هفته از مرگش میگذشت

841
01:02:15,271 --> 01:02:16,270
سگه چی؟

842
01:02:16,563 --> 01:02:18,728
یه هفته بود سقط شده بود

843
01:02:19,188 --> 01:02:20,728
جای کتک نداشت

844
01:02:20,896 --> 01:02:22,187
از گشنگی مرده بود

845
01:02:22,604 --> 01:02:25,270
پوتن که رفت کسی نبود بهش غذا بده

846
01:02:27,188 --> 01:02:30,187
بسته بودنش به ، درخت نتونسته بره دنبال غذا

847
01:02:30,521 --> 01:02:31,395
زبون بسته

848
01:02:33,104 --> 01:02:34,103
خبر داشتی؟

849
01:02:34,563 --> 01:02:35,770
من اون موقع نبودم

850
01:02:35,854 --> 01:02:36,895
داداش آپوتی بهم گفت

851
01:02:37,563 --> 01:02:38,645
زن داداش چیزی نگفت؟

852
01:02:41,896 --> 01:02:43,478
کار کوریاچن بود به نظرت؟

853
01:02:44,729 --> 01:02:47,603
جوری که حرف میزد انگار دشمن نبودن

854
01:02:48,271 --> 01:02:49,270
زن مالزیاییه چی؟

855
01:02:49,688 --> 01:02:52,895
خونه زن داداش ملاتی خیلی دوره از جایی که پوتن چتر شده بود

856
01:02:53,979 --> 01:02:55,770
تازه اصلا بیرون نمیاد

857
01:02:56,229 --> 01:02:58,978
میگن جادو جنبل مالزیایی بلده نه؟

858
01:02:59,313 --> 01:03:00,728
پس لازم نیست خودش بره که

859
01:03:01,063 --> 01:03:03,478
جادو فقط بهونه ست واسه ملت

860
01:03:03,979 --> 01:03:06,395
وقتی عقلشون به چیزی قد نمیده میبافن

861
01:03:06,896 --> 01:03:08,395
کی دیگه جادو رو باور داره آخه؟

862
01:03:08,938 --> 01:03:10,853
چی رو نمیفهمن دقیقا؟

863
01:03:11,104 --> 01:03:13,478
قضیه سگای تپه های کاتو کونو

864
01:03:14,104 --> 01:03:17,020
فرض کن یه غریبه بخواد بره بالا

865
01:03:17,813 --> 01:03:19,478
هر صد قدم

866
01:03:19,563 --> 01:03:21,812
یه سگ خفتش میکنه و راهشو میبنده

867
01:03:23,396 --> 01:03:24,603
براندازش میکنه

868
01:03:24,979 --> 01:03:26,187
یه پارسی میکنه که بترسه

869
01:03:26,521 --> 01:03:28,728
اگه طرف بزدل باشه دمشو میذاره رو کولش و برمیگرده

870
01:03:29,396 --> 01:03:32,145
ولی اگه جیگر داشته باشه و بره جلو

871
01:03:32,563 --> 01:03:35,228
صد قدم بالاتر، یکی دیگه سبز میشه

872
01:03:38,604 --> 01:03:41,562
چند تا از این ایست بازرسیا هست تا برسی به خونه کوریاچن

873
01:03:51,771 --> 01:03:53,020
واقعاً اینطوریه؟

874
01:04:02,479 --> 01:04:03,770
نفت رو من میارم
باشه

875
01:04:05,313 --> 01:04:06,437
به صابون و به کبریت

876
01:04:12,229 --> 01:04:13,562
ولایت نمیری؟

877
01:04:25,188 --> 01:04:26,728
انجل

878
01:04:30,104 --> 01:04:30,978
هوی پیوس

879
01:04:38,354 --> 01:04:41,020
همش مثل نوکرا برنج و نفت میاری ری

880
01:04:41,396 --> 01:04:43,812
یاد ننه بابات و ولایتت نمیکنی؟

881
01:04:44,896 --> 01:04:47,270
لعنتی
اسم دهاتش چی بود؟

882
01:04:47,854 --> 01:04:48,853
چی بود؟

883
01:04:49,354 --> 01:04:50,978
کونی كونيتالام

884
01:04:51,063 --> 01:04:52,062
آره همون

885
01:04:52,563 --> 01:04:54,853
رفتیم بار بزنیم پاتانامتیتا

886
01:04:55,229 --> 01:04:56,645
یه چوب بری نزدیک کونیتالام

887
01:04:57,104 --> 01:04:59,562
اونجا یادم اومد دهات تو کونیتالامه

888
01:05:00,563 --> 01:05:02,520
آمار گرفتیم
گفتیم خونوادتو ببینیم

889
01:05:02,604 --> 01:05:04,478
بهشون بگیم حالت خوبه

890
01:05:04,604 --> 01:05:05,562
آمار گرفتیم یعنی

891
01:05:05,646 --> 01:05:07,103
یه اتاق گرفتیم دو روز علاف شدیم تو شهر پرس وجو کردیم

892
01:05:07,229 --> 01:05:09,562
اسمتو به انگلیسی و مالایایی نشون دادیم

893
01:05:09,646 --> 01:05:11,228
کسی پیوس میوس نمیشناخت

894
01:05:13,188 --> 01:05:14,353
دردت چیه؟

895
01:05:14,729 --> 01:05:15,603
چه دردی؟

896
01:05:16,021 --> 01:05:17,728
واسه چی اینجا پلاس شدی؟

897
01:05:18,604 --> 01:05:20,437
من پرسیدم چرا اینجایی؟

898
01:05:20,563 --> 01:05:22,395
ما که خودمون نپرسیده گفتیم

899
01:05:22,771 --> 01:05:23,937
گفتی
حالا بکش کنار

900
01:05:24,021 --> 01:05:25,478
سگ شدی؟
ولش کن سومن سومن

901
01:05:25,563 --> 01:05:26,978
ول کن سومن ولش کن
ول کن

902
01:05:28,313 --> 01:05:29,228
ببین بچه

903
01:05:29,313 --> 01:05:32,812
میدونیم واسه ماساژ پای اون پیرزن عجوزه مالزیایی نیومدی اینجا

904
01:05:33,271 --> 01:05:35,062
اسم و رسمت هم به تخمم نیست

905
01:05:35,188 --> 01:05:36,228
نمی پرسم

906
01:05:36,563 --> 01:05:39,395
اگه صد نفر دنبال خون کوریاچن باشن
هر کی دلیل خودشو داره

907
01:05:39,771 --> 01:05:41,478
اینجا همه به هدف داریم

908
01:05:41,688 --> 01:05:43,020
پس هم تیمیم

909
01:05:43,354 --> 01:05:45,937
واسه همین لو ندادیمت

910
01:05:46,354 --> 01:05:49,145
دفعه پیش کمک خواستم
کردی

911
01:05:49,229 --> 01:05:51,603
ولی دفعه بعد که بگم
نه نمیاره

912
01:05:51,979 --> 01:05:53,395
آره، نه نمیاره

913
01:05:54,729 --> 01:05:57,645
کوریان پدرسگ نرفته پرومباوور و کوتامانگالام

914
01:05:57,771 --> 01:05:59,562
همین جاست رو همین تپه لعنتی

915
01:05:59,896 --> 01:06:02,853
باید قبل پلیس خفتش کنیم

916
01:06:03,063 --> 01:06:04,728
وگرنه پول میده در میره

917
01:06:04,854 --> 01:06:07,478
نشم تو زندان پادشاهی میکنه

918
01:06:10,563 --> 01:06:12,270
باید با هم باشیم پیوس

919
01:06:13,229 --> 01:06:14,812
وقتش که شد یادت نره

920
01:06:16,188 --> 01:06:17,103
بزن به چاک

921
01:06:26,104 --> 01:06:28,187
کار تو بود کلک موهان پوتن رو کندی؟

922
01:07:23,271 --> 01:07:24,228
بخاری خرابه

923
01:07:24,313 --> 01:07:25,353
اگه میمونی

924
01:07:25,521 --> 01:07:26,770
اتاق پایینی فردا خالی میشه

925
01:07:26,854 --> 01:07:28,020
نمی مونم اتاق ۲۰۸

926
01:07:57,146 --> 01:07:58,145
موهان پوتن؟

927
01:07:58,229 --> 01:07:59,187
آپوتی؟
خودمم

928
01:07:59,271 --> 01:08:02,603
مسافرخونه کایلاش

929
01:08:38,521 --> 01:08:40,853
اگه سرگیجه داری نیا جلو

930
01:08:40,938 --> 01:08:42,145
نيا جلو

931
01:08:44,688 --> 01:08:45,728
‫۳۰۰ فوت دره ست

932
01:08:46,271 --> 01:08:47,520
لیز بخوری تیکه پاره ای

933
01:08:47,771 --> 01:08:49,728
باید با کاردک از کف دره جمعت کنن

934
01:08:52,813 --> 01:08:55,312
گفتم تو مسافر خونه خفتم میکنی

935
01:08:56,021 --> 01:08:57,020
بشين

936
01:08:58,021 --> 01:08:59,020
بشین بابا

937
01:09:01,479 --> 01:09:03,145
دیروز اومدی لب رودخونه، نه؟

938
01:09:04,021 --> 01:09:06,770
برگشتم دیدم علفا له شده

939
01:09:17,271 --> 01:09:21,978
این همه فرصت داشتی و کاری کردی

940
01:09:22,313 --> 01:09:24,520
پس
فقط دنبال من نیستی

941
01:09:24,771 --> 01:09:26,270
دنبال کس دیگه ای نه؟

942
01:09:32,479 --> 01:09:37,145
اگه جفتمون رو میخوای که بیای اینجا

943
01:09:38,646 --> 01:09:41,103
پروندههای کولام و کووالام که خاک خورد

944
01:09:41,188 --> 01:09:42,728
فقط میمونه آدمای کویمباتور

945
01:09:43,438 --> 01:09:46,437
اونم کوریاچن خودش پول داد حلش کرد

946
01:09:47,146 --> 01:09:49,270
اون دامپزشک چنگانوری هم هست

947
01:09:49,354 --> 01:09:50,228
حرومزاده

948
01:09:50,771 --> 01:09:52,437
پاش که تو تصادف قطع شد،

949
01:09:52,521 --> 01:09:54,145
گفت شکایتی نداره

950
01:09:55,854 --> 01:09:57,478
پس واسه کدوم پرونده اومدی پسرجون؟

951
01:09:59,313 --> 01:10:02,103
اگه انتقام کارای قدیمه که با کوریاچن ، کردیم

952
01:10:02,354 --> 01:10:04,312
چرا زودتر نیومدی؟

953
01:10:05,688 --> 01:10:07,645
یکیمون کافی نیست، نه؟

954
01:10:09,063 --> 01:10:10,645
میدونی این یکی به اون یکی وصله

955
01:10:12,563 --> 01:10:14,312
اون روزا گذشت پسر

956
01:10:14,938 --> 01:10:17,187
اون موقع مثل میکی و دونالد بودیم

957
01:10:17,771 --> 01:10:20,770
دیوس واسم پاپوش دوخت که ۴۵ سال آب خنک بخورم

958
01:10:20,854 --> 01:10:22,978
خودش غیبش زد

959
01:10:25,229 --> 01:10:27,645
سه سوته دشمن تراشی میکنه

960
01:10:28,104 --> 01:10:31,270
خرمون میکنه هر غلطی میخواد بکنیم
خودمونم نمیفهمیم

961
01:10:31,979 --> 01:10:34,728
فکر میکنیم خودمون خواستیم

962
01:10:35,438 --> 01:10:37,062
وقتی میفهمیم که گیر افتادیم

963
01:10:38,854 --> 01:10:39,978
کوریاچن کجاست؟

964
01:10:40,479 --> 01:10:41,895
همه جا رو گشتم

965
01:10:42,063 --> 01:10:43,062
نبود

966
01:10:44,229 --> 01:10:45,603
گشتن من از همینجا شروع شد

967
01:10:47,729 --> 01:10:48,687
خیلی وقت پیش

968
01:10:48,813 --> 01:10:50,270
ده بیست سال پیش

969
01:10:50,813 --> 01:10:53,562
کوریاچن مجبور شد همین طوری غیب بشه

970
01:10:54,146 --> 01:10:55,937
سر زدن به جنگلبان

971
01:10:56,313 --> 01:10:57,687
آب شد رفت تو زمین

972
01:10:59,854 --> 01:11:03,478
وقتی ماست مالی شد و برگشت

973
01:11:03,979 --> 01:11:06,687
هر چی پرسیدم نگفت کجا بود

974
01:11:07,271 --> 01:11:10,145
یه بار گیرش انداختم و از زیر زبونش کشیدم

975
01:11:10,563 --> 01:11:11,562
بالاخره گفت

976
01:11:13,604 --> 01:11:16,228
یه سوراخ ، موش لای همین تپه ها و جنگلا

977
01:11:16,521 --> 01:11:17,937
یعنی یه شکاف لای سنگا

978
01:11:18,313 --> 01:11:19,312
یه چیزی تو مایه های غار

979
01:11:19,896 --> 01:11:23,145
چشمه آب هم داره

980
01:11:23,521 --> 01:11:25,437
سگای دست آموز دم در کشیک میدن

981
01:11:25,521 --> 01:11:27,603
واسش از جنگل میوه میارن

982
01:11:27,896 --> 01:11:31,437
نگو واسه روز مبادا ساخته بودش که جیم بزنه

983
01:11:31,521 --> 01:11:33,270
که کسی پیداش نکنه

984
01:11:34,104 --> 01:11:36,895
فکر کردم داره کسشر میگه که بپیچونه

985
01:11:36,979 --> 01:11:38,312
که دست از سرش بردارم

986
01:11:39,229 --> 01:11:41,145
ولی بعد این همه گشتن

987
01:11:41,854 --> 01:11:44,770
کم کم داره باورم میشه به خبرایی هست

988
01:11:54,021 --> 01:11:55,978
سگه رو ندیدی همرام بود؟

989
01:11:56,396 --> 01:11:58,478
بدجور فحل شده، آتیشه

990
01:11:58,563 --> 01:12:00,228
چند روزه بستمش اینجا

991
01:12:00,771 --> 01:12:03,812
یه سگ ولگردم رد نشد بو بکشه

992
01:12:04,771 --> 01:12:07,770
سگ تا یه جایی میتونه جلوی خودشو بگیره، نه؟

993
01:12:08,146 --> 01:12:10,937
اگه اینا جلو خودشونو گرفتن

994
01:12:11,229 --> 01:12:13,103
یعنی هنوز افسارشون دست صاحبشونه

995
01:12:13,354 --> 01:12:15,353
نمیذاره جنب بخورن

996
01:12:16,354 --> 01:12:18,687
یعنی کوریاچن اینجاست

997
01:12:43,479 --> 01:12:45,645
۱۵۰۰ هکتار زمین

998
01:12:46,021 --> 01:12:47,937
یه ارتش سگ برده

999
01:12:48,979 --> 01:12:51,020
خودشم اون وسط، فرمانده کل قوا

1000
01:12:51,271 --> 01:12:53,645
کوریاچان وقتی چت بود از این رویاها میبافت

1001
01:12:54,563 --> 01:12:57,395
انگار به آرزوش رسید

1002
01:13:00,563 --> 01:13:02,395
مگه اون پشتا کسی زندگی نمیکنه؟

1003
01:13:03,479 --> 01:13:06,687
وسط کوه جنگل حفاظت شده ست بعدش هم کارناتاکاست

1004
01:13:06,771 --> 01:13:07,937
بیابون برهوته

1005
01:13:08,021 --> 01:13:09,187
پرنده پر نمیزنه

1006
01:13:09,479 --> 01:13:12,603
کجای کوه رو میخوای بگردی؟

1007
01:13:12,854 --> 01:13:14,687
هزارتا سوراخ سنبه داره

1008
01:13:17,979 --> 01:13:22,187
شنیدم گاهی به اون زن مالزیاییه بالای تپه سر میزنه

1009
01:13:22,771 --> 01:13:24,770
ولی نمیشه همین جوری رفت خفتش کرد

1010
01:13:25,021 --> 01:13:27,978
قبل رسیدن ، ما سگها خبردارش میکنن

1011
01:13:28,396 --> 01:13:29,562
باز غیبش میزنه

1012
01:13:33,688 --> 01:13:36,520
خیال نکن تنهایی حریف کوریاچان میشی

1013
01:13:36,938 --> 01:13:38,853
ولی اگه با هم باشیم شاید بشه کاری کرد

1014
01:13:39,438 --> 01:13:41,895
بهتر نیست بعدِ گرفتنش حسابمون رو صاف کنیم؟

1015
01:13:56,313 --> 01:13:57,228
چیه؟

1016
01:16:19,354 --> 01:16:21,103
پرونده قتل هتل پرل ویو

1017
01:16:21,188 --> 01:16:22,270
فیلمش که خیلی چرته

1018
01:16:22,354 --> 01:16:24,812
مردم رو اسکل کردن که بر اساس واقعیته

1019
01:16:26,479 --> 01:16:27,728
چرا گفتی بیام اینجا؟

1020
01:16:28,604 --> 01:16:29,770
فیلم رو دیدی پاپاچان؟

1021
01:16:30,188 --> 01:16:31,520
از رو پرونده پرل ویو ساختن نه؟

1022
01:16:31,813 --> 01:16:32,812
شاهکاره

1023
01:16:33,688 --> 01:16:35,812
مسافرخونه چی گفت رفتی کوچین

1024
01:16:36,313 --> 01:16:38,353
، آره اونجا چند تا رفیق پلیس دارم

1025
01:16:40,271 --> 01:16:42,562
نظرت راجع به این پسره پیوس چیه؟

1026
01:16:42,688 --> 01:16:43,562
چشه مگه؟

1027
01:16:44,646 --> 01:16:46,270
حقوقش که میاد

1028
01:16:46,354 --> 01:16:48,562
نصفش میکنه میفرسته واسه دو نفر

1029
01:16:49,188 --> 01:16:50,437
یه سهم میره واسه اونی

1030
01:16:50,521 --> 01:16:53,187
همون که پسر ملاتی چچی اجیرش کرد
که خدمتکار بیاره

1031
01:16:53,771 --> 01:16:56,562
اونیکی سهم میره به آدرس پیوس واقعی

1032
01:16:57,396 --> 01:16:59,603
این یارو پیوس ما نیست

1033
01:17:00,688 --> 01:17:03,395
با باج دادن به پیوس واقعی و اونی

1034
01:17:03,646 --> 01:17:05,228
به عنوان بدل جا زده اومده تو

1035
01:17:05,438 --> 01:17:07,312
پس اون داستانا که از ولایتش میگفت چی؟

1036
01:17:07,563 --> 01:17:08,437
همش کسشره

1037
01:17:16,479 --> 01:17:19,395
متهم ردیف چهارم پرونده پرل ویو وسط دادگاه جیم شد

1038
01:17:19,979 --> 01:17:20,895
مانیکاندان

1039
01:17:21,188 --> 01:17:23,353
رفت سراغ تهیه کننده های همین فیلمه

1040
01:17:23,438 --> 01:17:25,645
ادعای سهم خواهی و حق زندگی کرد

1041
01:17:26,313 --> 01:17:29,353
شنیدم هیکلش گپ همین پیوس خودمونه

1042
01:17:30,271 --> 01:17:32,437
ولی هیچ عکس و کوفتی ازش نیست که چک کنیم

1043
01:17:33,646 --> 01:17:36,187
واسه اینکه مطمئن شیم باید از آپوتی شروع کنیم

1044
01:17:36,979 --> 01:17:39,478
پیوس از همه همه بیشتر با اون جوره

1045
01:17:41,229 --> 01:17:44,603
مردم از گشنگی
یه کوفتی بده بخوریم

1046
01:17:44,688 --> 01:17:45,603
خیلی خب

1047
01:17:45,729 --> 01:17:47,062
چی گیر من میاد؟

1048
01:18:42,729 --> 01:18:45,270
اوی سیبیلت کنده شد دایی

1049
01:18:45,438 --> 01:18:46,937
خفه شو بزن به چاک

1050
01:18:48,646 --> 01:18:49,687
الص واسه ما شر نشه؟

1051
01:18:50,354 --> 01:18:52,145
واسه همین میگم انقدر کرم نریز

1052
01:18:52,229 --> 01:18:54,187
کار رو تموم کنیم و بریم پی کارمون

1053
01:18:54,479 --> 01:18:56,353
خب تموم کن
کی جلوتو گرفته؟

1054
01:18:56,938 --> 01:18:57,853
ببین

1055
01:18:57,938 --> 01:19:00,145
باید اون پیرزن رو چند روز دک کنی

1056
01:19:00,229 --> 01:19:01,312
چطوری آخه؟

1057
01:19:01,979 --> 01:19:03,895
یه چیزی بریز تو غذاش اسهال بگیره

1058
01:19:04,604 --> 01:19:06,145
به بهونه بیمارستان ببرش بیرون

1059
01:19:06,438 --> 01:19:07,478
زر نزن چی؟

1060
01:19:07,813 --> 01:19:09,020
اون عجوزه

1061
01:19:09,104 --> 01:19:11,228
آب هم میخواد بخوره اول میده مورچه تست کنه

1062
01:19:11,854 --> 01:19:13,770
اصلا دکش کردم که چی بشه؟

1063
01:19:13,938 --> 01:19:15,812
میخوایم خونه زندگیش رو بگردیم

1064
01:19:16,146 --> 01:19:17,520
هیچی نیست داداش

1065
01:19:17,979 --> 01:19:19,145
اون تو خونه نیست

1066
01:19:19,229 --> 01:19:22,603
من وجب به وجب پایین صخره رو گشتم

1067
01:19:23,396 --> 01:19:25,645
این چند ماهه همه جا رو شخم زدم

1068
01:19:34,938 --> 01:19:36,478
دفتر دستک ندارن که چک کنیم

1069
01:19:37,688 --> 01:19:39,145
موهان پوتان به شب اینجا بود

1070
01:19:39,604 --> 01:19:41,270
بعدش یه پسره اومد اتاق گرفت

1071
01:19:41,729 --> 01:19:43,812
پوتان ۲۰۳ بود، پسره ۲۰۸

1072
01:19:44,563 --> 01:19:46,937
با این اوصاف پسره گپ پیوس بوده

1073
01:19:48,271 --> 01:19:49,312
کی رفت؟

1074
01:19:49,396 --> 01:19:51,103
همون روزی که پوتان با آپوتی رفت

1075
01:19:53,563 --> 01:19:54,437
بریم
باشه

1076
01:19:54,938 --> 01:19:55,978
چتای
چیه؟

1077
01:19:56,063 --> 01:19:58,562
اون یارو چینو رو یادته، پلاک ۶۳۷۱

1078
01:20:01,521 --> 01:20:03,562
همون کامیون اودوپی؟

1079
01:20:03,688 --> 01:20:04,937
آره خودشه

1080
01:20:05,313 --> 01:20:06,437
شاگردش رو یادته؟

1081
01:20:06,521 --> 01:20:07,770
چینو همون مو قرمزه

1082
01:20:07,854 --> 01:20:09,062
آها، خب

1083
01:20:09,146 --> 01:20:11,645
عموش قدیم نگهبان جنگلهای براهماگیری بود

1084
01:20:12,271 --> 01:20:13,978
یه بار میگفت وقتی میریختن واسه بگیر بگیر

1085
01:20:14,063 --> 01:20:16,770
علف بازا جنساشون رو تو شکاف کوه قایم میکردن

1086
01:20:17,188 --> 01:20:18,353
همین سمت جنگل

1087
01:20:18,646 --> 01:20:19,645
یعنی سمت کرالا

1088
01:20:20,313 --> 01:20:21,562
مال ۲۰۳۰ سال پیشه

1089
01:20:22,229 --> 01:20:24,145
الان اونجا متروکه ست

1090
01:20:24,979 --> 01:20:26,812
نکنه همون کوهیه که موهان میگفت؟

1091
01:20:26,896 --> 01:20:27,937
همون که غار داره؟

1092
01:20:30,188 --> 01:20:31,687
ولی اونجا پُر کوهه

1093
01:20:31,813 --> 01:20:33,020
از کجا بفهمیم کدومه؟

1094
01:20:34,771 --> 01:20:36,520
کوریاچان از راه دور نمیتونه سگها رو کنترل کنه

1095
01:20:36,604 --> 01:20:38,978
پس نمیتونه خیلی دور باشه

1096
01:20:39,438 --> 01:20:41,020
پس کوههای بعد کوکا مالا خط میخورن

1097
01:20:41,313 --> 01:20:43,103
ولی بازم ۵۶ تا کوه میمونه

1098
01:20:43,563 --> 01:20:45,853
میگن نوک یکیشون یه صخره گنده ست

1099
01:20:45,938 --> 01:20:47,353
شکل خیار ترشی

1100
01:20:48,271 --> 01:20:49,520
اینو چینو میگفت

1101
01:20:57,563 --> 01:20:59,062
خب بریم یه چک بکنیم؟

1102
01:21:03,188 --> 01:21:04,062
ببین

1103
01:21:04,479 --> 01:21:06,603
کامیون رو بذار شهر خودتون با اتوبوس بیا

1104
01:21:07,021 --> 01:21:07,937
چرا؟

1105
01:21:08,354 --> 01:21:10,478
بهتره هیچ ردی از خودت نذاری

1106
01:21:10,938 --> 01:21:11,937
ولی ما که هنوز

1107
01:21:12,188 --> 01:21:13,187
نه سومن

1108
01:21:13,396 --> 01:21:14,437
راست میگه

1109
01:21:15,271 --> 01:21:16,812
حواست به سگها هم باشه

1110
01:21:17,229 --> 01:21:20,062
نباید زیاد بریم بالا
باید از دامنه ماداکوپارا بریم پایین

1111
01:21:20,563 --> 01:21:22,812
هر چی بریم ، بالاتر میریم تو قلمرو سگها

1112
01:21:23,604 --> 01:21:27,478
اگه
بو ببرن تیکه پاره مون میکنن

1113
01:21:28,771 --> 01:21:30,728
ما اینجا به آدم کاربلد داریم از اون بپرس

1114
01:21:30,854 --> 01:21:31,728
مگه نه داداش؟

1115
01:21:34,229 --> 01:21:35,937
اون روز که رفتی بالا متوجه شدی، نه؟

1116
01:21:40,313 --> 01:21:42,187
از کجا فهمیدی منم؟

1117
01:21:44,563 --> 01:21:45,937
الان که خودت اعتراف کردی، مطمئن شدم

1118
01:21:52,271 --> 01:21:55,020
رستوران آناپورنا

1119
01:22:13,604 --> 01:22:14,603
چه خبر آپوتی؟

1120
01:22:14,813 --> 01:22:15,770
دنبال کار دولتی هستی؟

1121
01:22:17,938 --> 01:22:18,853
کار دولتی؟

1122
01:22:19,354 --> 01:22:20,395
تو این سن؟

1123
01:22:20,604 --> 01:22:21,603
چه غلطی میکنی؟

1124
01:22:22,229 --> 01:22:23,228
هیچی

1125
01:22:23,688 --> 01:22:25,687
اومدم په نامه پست کنم واسه ولایت

1126
01:22:25,813 --> 01:22:28,103
واسه په نامه کوبیدی اومدی مرز کارناتاکا؟

1127
01:22:28,604 --> 01:22:30,687
حالا باید کل سیستم پستی رو دور بزنه

1128
01:22:31,063 --> 01:22:32,520
تا دوباره برسه کرالا نه؟ کرالا، نه؟

1129
01:22:33,354 --> 01:22:35,270
نه فقط واسه این نیومدم آره ارواح عمت

1130
01:22:35,354 --> 01:22:37,228
دربست داشتم همین دور و بر
آهان

1131
01:22:37,313 --> 01:22:38,770
یادم اومد نامه تو جیبمه،

1132
01:22:39,188 --> 01:22:40,395
گفتم همینجا پستش کنم

1133
01:22:41,979 --> 01:22:45,187
حتماً نامهش رو هم هول هولکی تو جیپ نوشتی، نه؟

1134
01:22:47,479 --> 01:22:48,353
ساعت ۱۲۳۰ ظهر

1135
01:22:49,021 --> 01:22:49,937
چی میگی؟

1136
01:22:52,563 --> 01:22:53,770
منظورت چیه ۱۲۳۰ ظهر؟

1137
01:23:10,813 --> 01:23:12,687
گیرنده سوی کورین

1138
01:23:12,771 --> 01:23:13,978
ساجان پل

1139
01:23:14,438 --> 01:23:15,645
سوی کورین

1140
01:23:16,354 --> 01:23:17,437
سوى كورين

1141
01:23:18,104 --> 01:23:19,187
جوسوتی

1142
01:23:19,396 --> 01:23:20,603
راوی شنوی

1143
01:23:20,771 --> 01:23:23,728
کوریاچان قبل فرارش اینا رو نوشت داد به من

1144
01:23:24,313 --> 01:23:26,395
گفت اگه برنگشتم چند ماه یه بار پست کنم

1145
01:23:27,021 --> 01:23:29,187
همین دفعه آخر که غیبش زد داد؟

1146
01:23:29,479 --> 01:23:30,395
نه بابا

1147
01:23:30,521 --> 01:23:31,645
مال خیلی وقت پیشه

1148
01:23:32,354 --> 01:23:33,853
سیستمش همینه

1149
01:23:34,729 --> 01:23:35,853
فقط واسه زنش نیست

1150
01:23:35,938 --> 01:23:37,228
واسه همه نامه آماده داره

1151
01:23:37,438 --> 01:23:38,395
مرتیکه پدرسگ

1152
01:23:38,479 --> 01:23:40,978
سر کارای شماها نمیفهمیم پارو زنده ست یا مرده

1153
01:23:57,396 --> 01:23:58,520
حالا بنال ببینم آپوتی

1154
01:23:58,729 --> 01:23:59,603
کجاست؟

1155
01:24:00,188 --> 01:24:01,062
نمیدونم

1156
01:24:02,188 --> 01:24:03,937
بابا
يا ابوالفضل

1157
01:24:04,396 --> 01:24:05,478
دست از این موش دوونی بردار

1158
01:24:05,563 --> 01:24:07,728
به اندازه کافی با چرب زبونی گولم زده

1159
01:24:07,813 --> 01:24:09,103
حوصله تو یکی رو ندارم

1160
01:24:09,188 --> 01:24:10,853
نمیدونم به خدا

1161
01:24:11,896 --> 01:24:12,853
بابا

1162
01:24:20,604 --> 01:24:21,478
بنال

1163
01:24:23,438 --> 01:24:27,270
شش سال قبل

1164
01:24:30,521 --> 01:24:32,020
خیس آب شدم آپوتی

1165
01:24:32,646 --> 01:24:34,312
قرار بود فقط زهر چشم بگیریم

1166
01:24:35,313 --> 01:24:37,228
فکر نمیکردم پسره واقعاً چاقو بزنه

1167
01:24:37,854 --> 01:24:39,145
يه لحظه قاطی کرد

1168
01:24:39,896 --> 01:24:41,478
ولی خدایی خوب بادیگاردیه

1169
01:24:41,729 --> 01:24:43,770
مثل شیر میمونه

1170
01:24:44,646 --> 01:24:46,603
ولی باید فعلا بفرستمش آب خنک بخوره

1171
01:24:49,396 --> 01:24:50,395
پرونده چی میشه؟

1172
01:24:51,604 --> 01:24:52,937
گردن خودمه

1173
01:24:53,604 --> 01:24:55,103
نمیشه با پارتی بازی حلش کرد؟

1174
01:24:55,771 --> 01:24:57,978
این دفعه کسی برام تره هم خورد نمیکنه

1175
01:24:58,563 --> 01:25:00,145
سودی براشون نداره

1176
01:25:01,271 --> 01:25:02,270
تازه

1177
01:25:02,938 --> 01:25:04,895
خيليا منتظرن زیرآبم رو بزنن

1178
01:25:05,313 --> 01:25:06,395
حتی رفقای نزدیک

1179
01:25:06,896 --> 01:25:08,353
حالا که حرفش شد

1180
01:25:08,563 --> 01:25:10,020
تو که از این خیالا نداری؟

1181
01:25:10,354 --> 01:25:11,437
من؟ عمرا

1182
01:25:12,313 --> 01:25:13,353
به نفعته نداشته باشی

1183
01:25:14,021 --> 01:25:14,978
حالا چی؟

1184
01:25:15,063 --> 01:25:16,062
میری تیرووالا؟

1185
01:25:16,354 --> 01:25:17,353
نه باو

1186
01:25:17,604 --> 01:25:19,103
اون لاشخورا سه سوته پیدام میکنن

1187
01:25:19,688 --> 01:25:21,228
پلیسا یا اونیکیها؟

1188
01:25:21,563 --> 01:25:22,812
همشون سر و ته یه کرباسن

1189
01:25:24,188 --> 01:25:26,978
پس میری مخفیگاه جنگلی پرونده قبلی

1190
01:25:27,063 --> 01:25:29,395
همون ماجرای جنگلبانه

1191
01:25:31,188 --> 01:25:32,895
جاش رو بلدی؟

1192
01:25:33,354 --> 01:25:34,728
نه هیچوقت نگفتی

1193
01:25:34,896 --> 01:25:36,103
خوبه
نباید بدونی

1194
01:25:36,729 --> 01:25:37,978
نه اینکه بهت اعتماد نداشته باشم

1195
01:25:38,396 --> 01:25:39,562
ولی اونایی که میان سراغت

1196
01:25:40,063 --> 01:25:42,020
نوازشت نمیکنن

1197
01:25:42,854 --> 01:25:44,062
اگه بدونی

1198
01:25:44,396 --> 01:25:45,353
زیر شکنجه لو میدی

1199
01:25:46,438 --> 01:25:47,437
بگیر اینو

1200
01:25:54,813 --> 01:25:57,228
اوکی

1201
01:25:58,063 --> 01:25:59,853
خودم رسوندمش تووال پاتی

1202
01:26:00,396 --> 01:26:01,728
بعدش نگفت کجا میره

1203
01:26:02,146 --> 01:26:03,853
دیگه ندیدیش؟
نه

1204
01:26:07,771 --> 01:26:09,062
اون پسره کی بود که کوریاچان میگفت؟

1205
01:26:09,896 --> 01:26:11,812
نمیدونم
اسمش مانیکاندان بود؟

1206
01:26:13,438 --> 01:26:16,145
من
فقط شنیدم بهش میگه پسره

1207
01:26:17,063 --> 01:26:18,520
فقط میدونم دست راستش بود

1208
01:27:08,313 --> 01:27:09,603
نمیذارن رد شیم آبجی

1209
01:27:21,479 --> 01:27:22,312
بيا

1210
01:27:46,646 --> 01:27:47,562
اینو بگیر

1211
01:28:14,729 --> 01:28:16,437
هوى
شرمنده لیز خوردم

1212
01:28:17,688 --> 01:28:18,937
نزدیک بود بخوره تو سرم

1213
01:28:19,021 --> 01:28:20,937
ببخش داداش
ببخش و زهر مار

1214
01:28:29,271 --> 01:28:32,312
سلاطین سگ باز کرالا رکورد جدیدی ثبت کردند

1215
01:28:38,146 --> 01:28:39,187
پلیسه

1216
01:28:40,313 --> 01:28:42,520
افسر ، جدیده اومده واسه پرونده گم شدن کوریاچان

1217
01:28:43,063 --> 01:28:44,145
پیوس کجاست؟

1218
01:28:44,688 --> 01:28:46,145
رفت خونه
رفت خونه؟

1219
01:28:46,896 --> 01:28:47,937
به من چیزی نگفت

1220
01:28:48,896 --> 01:28:50,478
این موهان پوتان رو میشناسی؟

1221
01:28:50,854 --> 01:28:51,728
آره

1222
01:28:52,063 --> 01:28:53,062
اینجا هم میاد؟

1223
01:28:53,438 --> 01:28:54,603
یه بار اومد

1224
01:28:56,146 --> 01:28:57,353
پنج شیش سال پیش

1225
01:28:57,688 --> 01:28:58,895
دیگه ندیدیش؟

1226
01:28:59,313 --> 01:29:00,187
نه

1227
01:29:00,813 --> 01:29:03,562
هشت ماه پیش پرت شد ته درهی کاتوکونو و مرد

1228
01:29:03,688 --> 01:29:04,687
همین بغل

1229
01:29:04,854 --> 01:29:05,812
میدونم

1230
01:29:06,104 --> 01:29:09,395
اون موقع پلیس کلی سین جیمم کرد

1231
01:29:09,854 --> 01:29:11,020
من ندیدمش

1232
01:29:12,813 --> 01:29:16,187
کسی واسه پرورش سگ این همه راه پا میشه میاد وسط جنگل؟

1233
01:29:16,688 --> 01:29:19,728
والا اینجور آدما فاز خودشون رو دارن دیگه

1234
01:29:19,813 --> 01:29:20,853
اینم حرفیه

1235
01:29:20,979 --> 01:29:23,145
کوریاچان کم شعبده بازی در نیاورده

1236
01:29:23,438 --> 01:29:25,603
تا جایی که شنیدم پوتان هم دستش تو کار بوده

1237
01:29:25,813 --> 01:29:27,270
داستان چی بوده؟

1238
01:29:27,604 --> 01:29:28,728
چی بینشون بوده؟

1239
01:29:29,146 --> 01:29:30,603
هیچوقت چیزی نگفت

1240
01:29:30,979 --> 01:29:32,562
میگفت هم من نمیفهمیدم

1241
01:29:32,771 --> 01:29:35,520
مخم نمیکشه به این چیزا

1242
01:29:36,854 --> 01:29:39,312
کم کم میونه شون شکرآب شد

1243
01:29:39,604 --> 01:29:40,478
آره

1244
01:29:40,896 --> 01:29:42,020
میدونی سر چی؟

1245
01:29:43,063 --> 01:29:45,895
فقط میدونم سر یه پرونده پلیسی بود

1246
01:29:46,854 --> 01:29:50,020
شنیدم کوریاچان واسه پوتان پاپوش دوخته

1247
01:29:50,479 --> 01:29:51,353
شاید

1248
01:29:51,688 --> 01:29:54,770
پس فکر میکنی کوریا چان نارو زده؟

1249
01:29:55,271 --> 01:29:57,020
خب موهان پوتان افتاد زندان

1250
01:29:57,521 --> 01:30:01,020
ولی دلیل نمیشه کی به کی خیانت کرده

1251
01:30:02,146 --> 01:30:03,562
اخلاقشون اینجوری بود

1252
01:30:04,646 --> 01:30:07,020
با تو چطور بود؟

1253
01:30:07,563 --> 01:30:09,062
معمولی

1254
01:30:09,563 --> 01:30:10,478
دعوا نداشتین؟

1255
01:30:10,771 --> 01:30:11,645
نه

1256
01:30:13,646 --> 01:30:15,145
، ببخشید نمیخوام فضولی کنما

1257
01:30:15,229 --> 01:30:16,895
من کوریاچان رو نکشتم

1258
01:30:17,688 --> 01:30:19,353
میخوای همینو بگی دیگه نه؟

1259
01:30:19,896 --> 01:30:24,103
مامورای قبلی هم همینو میپرسیدن

1260
01:30:24,813 --> 01:30:26,270
من نکشتمش

1261
01:30:40,271 --> 01:30:41,187
آبو بده من

1262
01:30:45,229 --> 01:30:46,853
همشو نخور، فقط همین یکیه

1263
01:30:47,521 --> 01:30:48,562
کره خر نفهم

1264
01:30:49,063 --> 01:30:51,603
يه بطری میآوردی ورشکست میشدی؟

1265
01:30:52,063 --> 01:30:53,103
یادم رفت

1266
01:30:53,188 --> 01:30:54,437
یادم رفت

1267
01:30:54,521 --> 01:30:55,895
بيا بابا

1268
01:30:56,063 --> 01:30:57,062
من دارم

1269
01:30:58,438 --> 01:30:59,353
بفرما

1270
01:31:01,021 --> 01:31:03,978
خوب شد از صخره اومدیم پایین

1271
01:31:04,354 --> 01:31:06,687
شر سگها از سرمون کم شد

1272
01:31:06,771 --> 01:31:08,312
شل ، نگیر شاید بریزن سرمون

1273
01:31:09,521 --> 01:31:10,937
بیان ، هم تو هستی دیگه

1274
01:31:11,104 --> 01:31:13,478
راستی پیوس

1275
01:31:13,646 --> 01:31:16,312
چرا سگها باهات کاری ندارن؟

1276
01:31:16,771 --> 01:31:17,645
یعنی چی؟

1277
01:31:18,354 --> 01:31:20,437
پیش آبجی بودم عادت کردن دیگه

1278
01:31:20,854 --> 01:31:23,020
اولش که اومدم نمیذاشتن پامو بذارم زمین

1279
01:31:24,063 --> 01:31:24,937
چی شد؟

1280
01:31:26,563 --> 01:31:28,103
گفتم که نمیذاشتن بیام پایین

1281
01:31:31,813 --> 01:31:34,728
شانس گند من آبجی خونه نبود

1282
01:31:35,229 --> 01:31:36,437
دو روز بود بیمارستان بستری بود نفس تنگی داشت

1283
01:31:36,438 --> 01:31:36,853
دو روز بود بیمارستان بستری بود، نفس تنگی داشت

1284
01:31:36,938 --> 01:31:37,812
چخه

1285
01:31:42,313 --> 01:31:43,228
انگار کسی صدامو میشنید

1286
01:31:43,563 --> 01:31:44,770
پرنده پر نمیزد

1287
01:31:47,729 --> 01:31:48,770
خب دو روز چه غلطی میکردی؟

1288
01:31:49,021 --> 01:31:50,353
بالای درخت بودم چیکار میکردم؟

1289
01:31:50,646 --> 01:31:51,728
پدرسگا ول نمیکردن که

1290
01:31:51,938 --> 01:31:54,020
نوبتی کشیک میدادن پایین درخت

1291
01:31:55,521 --> 01:31:57,812
ولی همونجا که خفتم کرده بودن

1292
01:31:57,896 --> 01:31:58,812
یه چیزی دستگیرم شد

1293
01:31:59,479 --> 01:32:01,812
وقتی دیدم اینجوری آموزش دیدن

1294
01:32:02,229 --> 01:32:04,187
فهمیدم حق با موهان پوتان بوده کوریاچان همین دور و وره

1295
01:32:04,729 --> 01:32:08,103
همون بالای درخت قسم خوردم ته و توشو درارم

1296
01:32:08,979 --> 01:32:10,812
خب چه جوری اومدی پایین؟

1297
01:32:11,063 --> 01:32:12,520
بعد دو روز آبجی برگشت

1298
01:32:18,021 --> 01:32:20,478
گفتی موهان پوتان پنج شیش سال پیش اومده بود

1299
01:32:21,021 --> 01:32:22,145
کوریاچان هم اون موقع بود؟

1300
01:32:22,563 --> 01:32:23,437
نه

1301
01:32:23,604 --> 01:32:24,603
کجا رفته بود؟

1302
01:32:25,104 --> 01:32:29,062
مگه شما مردا هر گوری میرین به زنتون میگین؟

1303
01:32:30,063 --> 01:32:31,978
بگین هم مگه راسته؟

1304
01:32:34,146 --> 01:32:35,728
باشه پوتان اومد بعدش چی؟

1305
01:32:36,438 --> 01:32:38,187
سراغ کوریاچان رو گرفت و رفت

1306
01:32:38,938 --> 01:32:41,770
باید همون موقعها تو کوتامانگالام گرفته باشنش

1307
01:32:42,521 --> 01:32:44,020
میگفتن کار کوریاچان بوده

1308
01:33:00,021 --> 01:33:02,103
توی هر خلافی پایه ثابتش بودم

1309
01:33:02,229 --> 01:33:03,687
آخرش منو فروخت نه؟

1310
01:33:03,896 --> 01:33:04,853
اون اینجا نیست

1311
01:33:04,938 --> 01:33:06,770
عمراً تنهایی به چوخ برم

1312
01:33:08,396 --> 01:33:09,895
میگم اینجا نیست

1313
01:33:10,229 --> 01:33:12,812
قبل اومدن پرومباوور و تریسور رو شخم زدم

1314
01:33:13,229 --> 01:33:15,103
اون زناش اگه میدونستن میگفتن

1315
01:33:15,646 --> 01:33:17,728
وفاداریشون به شوهر جون جونیشون همینقدره

1316
01:33:26,604 --> 01:33:29,145
نمیتونم تا ابد فراری باشم

1317
01:33:30,104 --> 01:33:31,520
اگه چیزی میدونی بگو

1318
01:33:31,604 --> 01:33:32,770
نمیدونم

1319
01:33:46,938 --> 01:33:49,770
تو رو بیشتر از بقیه دوست داشت

1320
01:33:50,146 --> 01:33:52,853
واسه آوردنت از مالزی خودشو جر داد

1321
01:33:53,979 --> 01:33:55,395
همه هم دورش بزنن

1322
01:33:55,854 --> 01:33:57,853
فکر میکنه تو یکی پشتشی

1323
01:33:58,188 --> 01:34:00,895
اگه اینو میدونی چرا هنوز اینجایی؟

1324
01:34:38,563 --> 01:34:40,270
جالبه بعضی چیزا چقدر درسته

1325
01:34:40,896 --> 01:34:44,145
هیچ آدمی نمیتونه مثل سگ ذات طرفو بشناسه

1326
01:34:45,604 --> 01:34:47,312
شوهر قبلیت میگفت

1327
01:34:48,854 --> 01:34:50,437
یاد یوسیا میفتی؟

1328
01:34:53,896 --> 01:34:55,687
حق با یوسیا بود

1329
01:34:56,271 --> 01:34:59,103
سگاش از تو چشم طرف میفهمیدن چه جونوریه

1330
01:34:59,729 --> 01:35:02,603
واسه همین نمیذاشتن کوریاچان بیاد لب اسکله

1331
01:35:08,146 --> 01:35:10,437
کوریا چان آدم میکشه عین خیالش نیست

1332
01:35:10,521 --> 01:35:12,645
ولی عمرا با سگ بد تا کنه

1333
01:35:13,396 --> 01:35:17,145
اینکه بیاد سگا رو تیربارون کنه

1334
01:35:17,438 --> 01:35:19,645
فقط واسه هوس تو نبود

1335
01:35:20,479 --> 01:35:24,770
اون مسخره بازی شوهر مالزیاییت با سگاش که مثلاً محافظمن

1336
01:35:25,979 --> 01:35:27,603
داشت دیوونه اش میکرد

1337
01:35:31,021 --> 01:35:33,187
کوریا چان رو کسی زوم کنه

1338
01:35:33,563 --> 01:35:36,853
خوب بلده چجوری طرفو کله پا کنه و بندازه هلفدونی

1339
01:35:37,063 --> 01:35:38,770
حال و روز منو ببین

1340
01:35:39,438 --> 01:35:41,978
اون موقع هم همینجوری یوسیا رو انداخت زندان

1341
01:35:43,729 --> 01:35:45,062
ایدهاش کار من بود

1342
01:35:45,146 --> 01:35:48,228
بس که زر میزد تو رو میخواد و فلان

1343
01:35:50,146 --> 01:35:52,687
قصه بمبگذاری همش چرت و پرت بود

1344
01:35:52,813 --> 01:35:54,978
جنگ جهانی هم شد بهونه مون

1345
01:35:55,396 --> 01:35:57,853
حتی قرار بود اگه گرفتیمت دوتایی ازت استفاده کنیم

1346
01:35:58,021 --> 01:36:01,312
ولی وقتی دستش بهت ، رسید، ذاتشو نشون داد

1347
01:36:01,563 --> 01:36:02,520
طبق معمول

1348
01:36:03,396 --> 01:36:04,853
حالا هرچی

1349
01:36:05,646 --> 01:36:10,062
من بودم که نقشه خل بازیهاش رو میکشیدم و هواشو داشتم

1350
01:36:10,729 --> 01:36:13,020
اومد یه جوری از زیر زبونش بکش

1351
01:36:13,438 --> 01:36:15,228
هرچند دیگه فایده نداره

1352
01:36:20,771 --> 01:36:23,437
قبل اینکه بازداشت یوسیا تموم شه بیاد بیرون

1353
01:36:23,896 --> 01:36:26,145
ما با تو سوار کشتی شده بودیم

1354
01:36:26,896 --> 01:36:29,770
شاید هنوز اونجا دنبالته

1355
01:36:29,896 --> 01:36:31,728
شایدم سقط شده رفته

1356
01:36:38,521 --> 01:36:39,603
به هر حال

1357
01:36:40,229 --> 01:36:42,270
سرنوشتت همینه

1358
01:36:42,729 --> 01:36:45,562
حبس ابد تو زندان کوریا چان

1359
01:36:46,271 --> 01:36:47,437
حبس ابد

1360
01:37:15,896 --> 01:37:17,187
بریدم داداش

1361
01:37:23,104 --> 01:37:24,103
یه کم آب بده

1362
01:37:28,188 --> 01:37:29,187
لعنت به این شانس

1363
01:37:29,854 --> 01:37:30,895
ای وای

1364
01:37:32,104 --> 01:37:33,437
فکر کنم رودخونه همین وراست

1365
01:37:34,021 --> 01:37:34,895
صدای آب نمیاد؟

1366
01:37:36,563 --> 01:37:37,478
ناموساً؟

1367
01:37:38,354 --> 01:37:39,270
هوی سومان

1368
01:37:39,771 --> 01:37:40,853
برو آب بیار

1369
01:37:41,021 --> 01:37:42,020
پنج دیقه وایسا

1370
01:37:42,271 --> 01:37:43,478
نفسم جا بیاد

1371
01:37:44,396 --> 01:37:45,395
بذار چک کنم

1372
01:37:46,271 --> 01:37:47,187
اینو بگیر

1373
01:37:48,229 --> 01:37:49,270
بده من

1374
01:38:02,729 --> 01:38:05,353
کوریا، چان چند روز بعدِ رفتن پوتان اومد؟

1375
01:38:05,771 --> 01:38:07,020
یه هفته بعد

1376
01:38:07,813 --> 01:38:10,687
آپوتی تا لحظه ای که اون شب کوریاچان رو پیاده کرد، همه چی رو
گفت

1377
01:38:12,063 --> 01:38:14,270
کوریاچان حرف خاصی نزد؟

1378
01:38:14,604 --> 01:38:16,978
مثلا قرار داره یا جایی میخواد بره؟

1379
01:38:17,688 --> 01:38:18,978
هیچی نگفت

1380
01:38:20,646 --> 01:38:22,562
فقط لباس و خرت و پرتاشو جمع کرد

1381
01:38:23,146 --> 01:38:24,478
و همون شب زد به چاک

1382
01:38:25,021 --> 01:38:26,645
آپوتی هم نمیدونه کدوم گوری رفت

1383
01:38:27,271 --> 01:38:28,687
ولی اون پرونده رو یادتونه

1384
01:38:28,854 --> 01:38:31,395
بیست سال پیش که کوریاچان جنگلبانه رو چاقو زد؟

1385
01:38:31,938 --> 01:38:34,187
آپوتی میدونست اون موقع کجا قایم شده بود

1386
01:38:34,271 --> 01:38:35,728
یه جایی مثل غار

1387
01:38:36,271 --> 01:38:39,353
یه سوراخ تنگ که فقط یه نفر میتونه بخزه توش

1388
01:38:39,896 --> 01:38:42,478
سگهای آموزش دیده هم مراقبش بودن

1389
01:38:42,854 --> 01:38:45,353
سگهای دیگه هم دورتر کشیک میدادن

1390
01:38:46,771 --> 01:38:48,562
اینو شنیدی؟
آره

1391
01:38:49,396 --> 01:38:52,020
اون موقع عین همین رو به منم گفت

1392
01:38:52,771 --> 01:38:54,437
با داستانایی که از کوریا چان شنیدیم

1393
01:38:54,521 --> 01:38:56,645
بعید نیست راست باشه نه؟

1394
01:39:19,938 --> 01:39:21,395
تنهایی عرق خوری میکنی؟

1395
01:39:23,563 --> 01:39:26,228
جنس خارجی میخوای طبقه پایینه

1396
01:39:28,063 --> 01:39:30,728
تا چند روز لازم نیست به کسی جواب پس بدی

1397
01:39:31,521 --> 01:39:33,728
الان ملکه این قصری

1398
01:39:36,604 --> 01:39:38,853
باید چند روز آفتابی نشم

1399
01:39:40,313 --> 01:39:41,937
اگه پلیس یا هر خری اومد

1400
01:39:42,396 --> 01:39:43,603
تو از هیچی خبر نداری

1401
01:39:44,729 --> 01:39:46,270
درسته من بی خبرم

1402
01:39:46,979 --> 01:39:47,978
خب؟

1403
01:39:48,396 --> 01:39:49,770
همینو بهشون بگو

1404
01:39:54,729 --> 01:39:56,353
موهان پوتان اینجا بود

1405
01:39:56,813 --> 01:39:57,812
آره شنیدم

1406
01:39:58,479 --> 01:40:00,603
تا ۶۵ سال دیگه شرّش کم شد

1407
01:40:02,438 --> 01:40:03,687
چند روز پیش

1408
01:40:04,896 --> 01:40:06,728
تو کوتامانگالام خفتش کردن

1409
01:40:09,188 --> 01:40:10,437
کار خودم بود

1410
01:40:12,771 --> 01:40:15,312
عین وقتی که یوسیا رو انداختی هلفدونی، نه؟

1411
01:40:54,021 --> 01:40:55,312
سالها گذشته

1412
01:40:57,354 --> 01:41:01,270
دیگه نبش قبرش فایده نداره

1413
01:41:01,771 --> 01:41:02,645
درسته

1414
01:41:03,313 --> 01:41:06,562
مگه خودم اینجا حبس ابد نکشیدم؟

1415
01:41:15,979 --> 01:41:19,228
دعا میکردم حرفای پوتان چرند باشه

1416
01:41:21,104 --> 01:41:22,562
اون تنها باری بود

1417
01:41:31,438 --> 01:41:33,895
تنها دروغ ریزی که بهت گفتم

1418
01:41:35,729 --> 01:41:36,603
به اون میگی ریز؟

1419
01:41:42,729 --> 01:41:43,812
کردمش

1420
01:41:44,313 --> 01:41:45,312
اونم به خاطر عشق

1421
01:41:53,146 --> 01:41:54,520
آبها که از آسیاب افتاد

1422
01:41:55,479 --> 01:41:56,353
بر می گردم

1423
01:41:57,146 --> 01:41:58,145
اون موقع حرف میزنیم

1424
01:42:11,146 --> 01:42:12,937
جیپ رو بفرست ، تعمیرگاه یه هفته هم آفتابی نشو

1425
01:42:13,021 --> 01:42:13,895
حله

1426
01:42:20,729 --> 01:42:21,728
چتاتی

1427
01:42:22,688 --> 01:42:23,687
چتاتی

1428
01:42:24,104 --> 01:42:25,103
چتاتی

1429
01:42:27,146 --> 01:42:28,603
شنیدیم پسر کوچیکت اومده

1430
01:42:28,938 --> 01:42:31,187
باهاش برو ، شهر خودتو راحت کن

1431
01:42:31,688 --> 01:42:34,187
یا با خودش میبرتت یا خونه میگیره برات

1432
01:42:34,896 --> 01:42:36,478
اینجا تک و تنها نمون

1433
01:42:38,021 --> 01:42:40,145
ولی تنها نیستم

1434
01:42:40,271 --> 01:42:42,145
واسه همینه میگم

1435
01:42:43,188 --> 01:42:44,478
این پیوس

1436
01:42:44,854 --> 01:42:46,937
هرچی از خودش و کس و کارش گفته همش چرت و پرت بوده

1437
01:42:55,438 --> 01:42:57,812
از اونایی که خون کوریاچان رو تشنه بودن

1438
01:42:58,188 --> 01:42:59,937
کلا چند نفر زندهن

1439
01:43:01,521 --> 01:43:03,103
بقیه هرکدوم یه جوری سقط شدن

1440
01:43:03,646 --> 01:43:05,437
یکی شون موهان پوتان که پرت شد پایین

1441
01:43:05,646 --> 01:43:06,812
یه سری تو رودخونه غرق شدن

1442
01:43:07,063 --> 01:43:08,895
بعضیا رگ زدن بعضیا تصادف کردن

1443
01:43:09,313 --> 01:43:10,895
ترمز همه ی ماشینای تصادفی

1444
01:43:11,063 --> 01:43:12,395
دستکاری شده بود

1445
01:43:13,313 --> 01:43:16,187
ترمز منم موقع اومدن برید

1446
01:43:22,604 --> 01:43:23,895
شاید کار کوریاچان بوده

1447
01:43:24,063 --> 01:43:25,645
شایدم نوچه هاش

1448
01:43:25,938 --> 01:43:28,603
حتی اون چاقوکشی ۶ سال پیش که فراریش داد

1449
01:43:28,688 --> 01:43:30,187
کار اون نبود

1450
01:43:30,854 --> 01:43:32,478
کار اون توله سگی بود که همراهش بود

1451
01:44:54,188 --> 01:44:55,062
مانیکاندان

1452
01:44:55,938 --> 01:44:57,353
اگه فیلمت تموم شد بریم؟

1453
01:45:01,938 --> 01:45:03,020
به نظرم

1454
01:45:03,479 --> 01:45:05,395
ارادت این پیوس به کوریاچان،

1455
01:45:05,688 --> 01:45:07,270
از پسرای خودت بیشتره

1456
01:45:07,813 --> 01:45:09,020
شاید چون این طوری بار اومده

1457
01:45:10,313 --> 01:45:12,270
واسه سگ بازی مث کوریا چان،

1458
01:45:12,479 --> 01:45:15,270
تربیت په سگ مطیع و وفادار کاری نداره

1459
01:45:16,729 --> 01:45:20,645
مدتها بود شک داشتم محافظشی

1460
01:45:22,188 --> 01:45:24,395
تا حرف غار رو پیش کشیدم

1461
01:45:25,063 --> 01:45:26,062
رفتی تو تله

1462
01:45:26,521 --> 01:45:28,145
حالا هم که این طوری

1463
01:45:29,563 --> 01:45:30,437
دیگه شکی نموند

1464
01:45:32,146 --> 01:45:35,020
فقط میخواستم ببینم مخفیگاهشو بلدی یا نه

1465
01:45:35,563 --> 01:45:36,562
بعد فهمیدم

1466
01:45:36,813 --> 01:45:39,937
خودِ مرید هم در به در دنبال مرادشه

1467
01:45:40,396 --> 01:45:41,895
ولی دمت
گرم

1468
01:45:42,396 --> 01:45:44,437
همه دنبال کله پا کردنشن

1469
01:45:44,646 --> 01:45:47,145
تو دنبال نجاتشی

1470
01:45:48,854 --> 01:45:50,520
بد تو هچلی افتادی بچه

1471
01:45:51,354 --> 01:45:53,187
این دفعه یه کاری میکنم

1472
01:45:53,479 --> 01:45:55,312
پلیس کرالا رو روزی هزار بار از رو بنویسی

1473
01:45:57,063 --> 01:45:58,103
بازش کنین

1474
01:45:58,979 --> 01:45:59,978
بریم؟

1475
01:46:00,521 --> 01:46:01,728
جناب سرهنگ منتظره

1476
01:46:16,313 --> 01:46:17,853
برین دنبالش قربان نگران من نباشین

1477
01:46:18,313 --> 01:46:19,187
بگیرش

1478
01:48:13,479 --> 01:48:14,395
هوی

1479
01:50:19,438 --> 01:50:21,978
اگه پیوس پیداش شد،

1480
01:50:22,354 --> 01:50:23,937
به روی خودتون نیارین

1481
01:50:24,479 --> 01:50:25,812
نباید بوبی ببره که لو رفته

1482
01:50:26,396 --> 01:50:28,978
اگه شک کنه دم به تله نمیده

1483
01:50:29,854 --> 01:50:31,353
بقیش با ما

1484
01:50:45,646 --> 01:50:46,520
قربان

1485
01:50:46,896 --> 01:50:47,770
جناب سوکوماران

1486
01:50:48,479 --> 01:50:49,353
قربان

1487
01:52:25,479 --> 01:52:26,937
۵ دقیقه ۵ دقیقه بهم وقت بده

1488
01:52:56,813 --> 01:52:57,728
چیه؟

1489
01:52:59,396 --> 01:53:01,478
ببینم هنوز کورسوی امیدی هست یا نه

1490
01:53:26,021 --> 01:53:26,937
افعيه

1491
01:53:29,479 --> 01:53:31,103
اونم چه افعیای

1492
01:53:35,479 --> 01:53:36,937
چون بدنت داغه

1493
01:53:37,688 --> 01:53:38,770
زهر سه سوت پخش میشه

1494
01:53:43,813 --> 01:53:44,978
۲۰ ثانیه دیگه

1495
01:53:45,313 --> 01:53:47,437
مغزت سوت میکشه و دود از کلهت بلند میشه

1496
01:53:49,563 --> 01:53:50,812
الانم حسش کردی نه؟

1497
01:53:53,979 --> 01:53:55,062
من که ولت میکنم

1498
01:53:55,479 --> 01:53:56,478
جون مادرت کمکم کن

1499
01:53:56,854 --> 01:53:58,145
کی کیو ول میکنه؟

1500
01:53:59,771 --> 01:54:01,270
توروخدا یه کاری بکن

1501
01:54:05,104 --> 01:54:07,562
۶ سالم بود که رفتم تریواندروم

1502
01:54:09,938 --> 01:54:11,520
ننه بابام بردنم زیارت

1503
01:54:13,813 --> 01:54:15,687
نزدیک بازار چالا به اتاق کرایه کردیم

1504
01:54:18,813 --> 01:54:21,687
په سکه دادن دستم گفتن برو آبمیوه بخر،

1505
01:54:22,313 --> 01:54:23,812
خودشونم رفتن تو و در رو قفل کردن

1506
01:54:26,896 --> 01:54:28,395
میگن همدیگه رو بغل کرده بودن

1507
01:54:32,396 --> 01:54:35,187
برگشتم دیدم همه جا دود و خاکه

1508
01:54:36,771 --> 01:54:38,145
سقف اتاق رفته بود هوا

1509
01:54:44,271 --> 01:54:47,270
موقع بغل کردن دینامیت چسبونده بودن به سینه شون

1510
01:54:50,563 --> 01:54:51,770
آخرین تصویری که یادمه

1511
01:54:52,229 --> 01:54:58,312
پنبه های تشک و تیکههای گوشت و خون رو در و دیوار بود

1512
01:55:01,354 --> 01:55:02,937
اون روز سنگ شدم

1513
01:55:04,896 --> 01:55:07,103
از اون موقع دیگه دلم واسه احدی

1514
01:55:07,813 --> 01:55:08,687
یا چیزی

1515
01:55:09,229 --> 01:55:10,103
نمی سوزه

1516
01:55:22,938 --> 01:55:24,145
ترو نرو

1517
01:55:25,271 --> 01:55:26,145
توروخدا

1518
01:55:26,521 --> 01:55:27,895
نرو لعنتی

1519
01:55:30,521 --> 01:55:31,853
نجاتم بده

1520
01:56:28,729 --> 01:56:31,478
واسه رفتن پیش چتاتی دیر نجنبیدیم؟

1521
01:56:32,229 --> 01:56:33,103
چطور؟

1522
01:56:33,896 --> 01:56:35,270
اون کوهها رو دیدی؟

1523
01:56:36,188 --> 01:56:39,270
یعنی غار و سوراخ سنبه ندارن؟

1524
01:56:40,854 --> 01:56:41,937
منظورت چیه قربان؟

1525
01:56:42,938 --> 01:56:44,395
این همه راز و رمز غیب شدن کوریا چان

1526
01:56:44,938 --> 01:56:47,978
اون جور مخفیگاه عجیب

1527
01:56:48,396 --> 01:56:49,395
مثلا به غار

1528
01:56:51,104 --> 01:56:53,937
شنیدم جیم کوربت واسه شکار ببر

1529
01:56:54,354 --> 01:56:55,520
کمین کرده بود تو یه معدن سنگ

1530
01:57:35,854 --> 01:57:36,770
نیگا کن

1531
01:57:37,396 --> 01:57:39,228
چه از کرالا چه کارناتاکا

1532
01:57:39,854 --> 01:57:41,728
اینجا پرنده پر نمیزنه

1533
01:57:42,646 --> 01:57:43,562
خب که چی؟

1534
01:57:44,271 --> 01:57:46,437
فکر میکنی کوریا چان با یه گله سگ

1535
01:57:46,521 --> 01:57:47,645
رفته تو دل سنگ قایم شده؟

1536
01:57:48,146 --> 01:57:49,020
اونم این همه سال؟

1537
01:57:56,146 --> 01:57:57,062
چتاتی

1538
01:58:28,146 --> 01:58:29,020
چتاتی

1539
01:58:29,729 --> 01:58:30,603
هان؟

1540
01:58:30,854 --> 01:58:32,270
تو که رفته بودی خونه

1541
01:58:32,646 --> 01:58:34,687
یکی دو هفته میموندی خب

1542
01:58:35,229 --> 01:58:36,353
که تو رو اینجا تنها بذارم؟

1543
01:58:39,771 --> 01:58:41,020
دوربین واسه چیه؟

1544
01:58:41,813 --> 01:58:43,395
دارم منظره دید میزنم

1545
01:58:44,521 --> 01:58:45,437
عجب

1546
01:58:53,938 --> 01:58:56,520
کوریا چان همه رقم سگی دیده

1547
01:58:57,854 --> 01:59:02,645
ولی همیشه نالیده که سگ تموم عیار پیدا نکرده

1548
01:59:06,396 --> 01:59:07,562
مگه سگی هم هست که ندیده باشه؟

1549
01:59:09,271 --> 01:59:11,478
میگفت اگه پیدا نشه

1550
01:59:11,604 --> 01:59:13,187
یکی رو انقدر تربیت میکنم تا بشه همونی که میخوام

1551
01:59:13,938 --> 01:59:15,270
حالا تونست بسازه؟

1552
01:59:16,229 --> 01:59:17,937
فکر میکردم نه

1553
01:59:21,854 --> 01:59:23,478
تا اینکه تو رو شناختم

1554
01:59:35,229 --> 01:59:38,728
حتی بچه های خودشم انقدر سگ دو نزندن براش

1555
01:59:41,688 --> 01:59:43,062
سگ وفادار هم نعمتیه

1556
01:59:50,854 --> 01:59:53,853
تا کی لنگر میندازی اینجا؟

1557
01:59:56,104 --> 01:59:57,312
تا وقتی کارم تموم شه

1558
01:59:59,979 --> 02:00:02,103
رفتیم سراغ چتاتی که رد پیوس رو بزنیم

1559
02:00:02,646 --> 02:00:03,603
واسه چی؟

1560
02:00:03,854 --> 02:00:05,395
که به کوریا چان برسیم

1561
02:00:09,313 --> 02:00:11,895
نگو جواب معما بیخ گوشمون بوده، نه؟

1562
02:00:14,146 --> 02:00:16,437
میخوای بلایی سرم بیاری؟

1563
02:00:17,604 --> 02:00:19,353
تا دلیلی نباشه نه

1564
02:00:21,229 --> 02:00:22,520
اگه دلیلش جور شد چی؟

1565
02:00:25,271 --> 02:00:26,812
بعضی سگا فقط به صاحب دارن چتاتی

1566
02:00:34,021 --> 02:00:37,020
قضیه درخت پیوس و سگا یادتونه؟

1567
02:00:37,104 --> 02:00:38,395
خودش رفت اون بالا

1568
02:00:39,896 --> 02:00:41,728
درسته؟
ولی واسه پایین اومدن

1569
02:00:42,188 --> 02:00:43,103
انقدر موند تا چتاتی بیاد

1570
02:00:43,313 --> 02:00:44,395
امروز دیدیم

1571
02:00:44,854 --> 02:00:47,270
اون سگا چطور جلو چتاتی دم تکون میدادن

1572
02:00:49,479 --> 02:00:53,270
این فرضیهها قشنگن جناب

1573
02:01:15,021 --> 02:01:16,645
ولی شما کوریاچان رو نمیشناسین

1574
02:01:17,479 --> 02:01:19,687
اون آدمی نیست که بتمرکه کنج غار

1575
02:01:21,313 --> 02:01:23,853
و مثل اسرا زجر بکشه

1576
02:01:23,938 --> 02:01:25,395
مگه اینکه چند روز باشه

1577
02:01:26,813 --> 02:01:28,520
شاید خودش خواسته قایم شه

1578
02:01:33,771 --> 02:01:35,687
همون طور که گفتی واسه چند روز

1579
02:01:36,854 --> 02:01:38,437
ولی اگه اون سگایی که محافظشن

1580
02:01:39,938 --> 02:01:42,770
دیگه به فرمونش نباشن چی؟

1581
02:01:43,854 --> 02:01:45,478
چی میشه اگه اونی که افسار غار رو دستشه

1582
02:01:50,229 --> 02:01:53,603
دیگه کوریاچان نباشه؟

1583
02:01:55,313 --> 02:01:56,478
آخه بعضی وقتا،

1584
02:03:00,188 --> 02:03:02,478
محافظت و اسارت

1585
02:03:03,896 --> 02:03:05,228
عين همن